Sumimasen Guide
🌐 Language

Machine translations are made by Google Translate and may contain mistakes. Please check laws and prices (yen amounts) on the English page.

기계 번역은 틀릴 수 있습니다. 법률과 금액은 영어판에서 확인하세요.

홈 › 여행지별 규칙 › 가나자와(이시카와)

지역 규칙 · 가나자와(이시카와)

이 글은 AI의 도움을 받아 영어판을 번역했습니다. 영어판 원문 보기

가나자와(이시카와) 겐로쿠엔: 입장료, 개원 시간, 이른 아침 무료 입장, 정원의 규칙

겐로쿠엔 가스미가이케 연못 가장자리에 선 두 다리의 고토지 석등. 소나무와 이끼 낀 바위가 함께 보인다
가나자와(이시카와) 겐로쿠엔의 가스미가이케 연못 가장자리에 있는 고토지 석등입니다.Photo: KimonBerlin, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

겐로쿠엔은 가나자와(이시카와) 중심부에 있는 정원으로, 이시카와현은 이곳을 일본에서 가장 아름다운 세 정원 중 하나라고 소개합니다. 국가 특별명승이며, 가가번의 역대 번주들이 여러 대에 걸쳐 가꾸어 온 정원으로, 일 년 내내 매일 문을 엽니다. 이 글에서는 이시카와현 가나자와성·겐로쿠엔 관리사무소의 공식 페이지를 바탕으로 입장료, 계절별 개원 시간, 이른 아침 무료 입장과 무료 개원일, 정원의 규칙을 정리했습니다.

시간과 문을 미리 알아 두면, 특히 시내에 하루이틀만 머무는 경우에도 한적한 시간에 정원을 보기 쉬워집니다.

  • 성인 320엔, 6~17세 100엔. 65세 이상은 신분증을 보여 주면 무료
  • 매일 개원: 3월 1일~10월 15일은 7:00~18:00, 10월 16일~2월 말일은 8:00~17:00
  • 개원 시간 전 이른 아침에 무료 입장 가능. 단, 두 개의 문으로만
  • 금연, 반려동물 금지, 자전거·오토바이 금지. 자갈길은 미끄러울 수 있음

한눈에 보는 겐로쿠엔

현의 영어 페이지에 따르면 "겐로쿠엔"이라는 이름은 훌륭한 정원이 갖춰야 할 여섯 가지 요소를 모두 갖춘 정원이라는 뜻입니다. 방 하나에서 바라보는 정원이 아니라, 연못, 인공 언덕(쓰키야마), 물길, 찻집을 배치해 걸어서 돌아보며 곳곳에 들르는 회유식 정원입니다. 현은 가가번의 번주들이 오랜 시간에 걸쳐 장수와 영원한 번영을 바라는 하나의 생각으로 정원을 만들었고, 그래서 연못 안에 불로불사의 신선이 산다는 섬을 본뜬 섬이 있다고 설명합니다.

입장료

대상개인단체(유료 대상 30명 이상)
성인(18세 이상)320엔250엔
어린이(6~17세)100엔80엔

관리사무소에 따른 무료 대상:

요금은 문의 매표소에서 냅니다. 일본어 페이지에는 신용카드(JCB, VISA, Mastercard, American Express, Diners Club, 은련), Suica·ICOCA 같은 교통카드(IC카드), PayPay 같은 전자결제가 적혀 있습니다. 영어 페이지에는 아직 현금만 가능하다고 되어 있으니, 현금을 조금 준비해 두면 안심입니다. 시내의 문화시설 한 곳을 더 이용할 수 있는 "겐로쿠엔+1" 같은 공통 이용권도 판매합니다.

한눈에 보는 입장료 겐로쿠엔 입장료 18세 이상 성인은 320엔, 30명 이상 단체는 250엔입니다. 6~17세 어린이는 100엔, 단체는 80엔입니다. 65세 이상은 나이를 보여 주는 신분증으로 무료입니다. 장애인 수첩이 있는 분은 보호자 한 명과 함께 무료입니다. 유료 입장 성인(18세 이상): 320엔30명 이상 단체: 250엔 6~17세: 100엔단체: 80엔 무료 입장 65세 이상나이를 알 수 있는 신분증 제시 장애인 수첩본인과 보호자 한 명
이시카와현의 겐로쿠엔 공식 페이지 기준(2026년 10월 13일 확인). 요금은 바뀔 수 있으니 가기 전에 공식 사이트를 확인하세요.

개원 시간과 이른 아침 무료 입장

정원은 일 년 내내 매일 문을 엽니다. 정원 안의 찻집 시구레테이는 시간이 따로 정해져 있습니다.

기간개원 시간마지막 입장
3월 1일~10월 15일7:00~18:0017:30
10월 16일~2월 말일8:00~17:0016:30
찻집 시구레테이(12월 29일~1월 3일 휴무)9:00~16:3016:00

유료 개원 시간 전에 겐로쿠엔과 가나자와성 공원은 이른 아침에 무료로 문을 엽니다. 겐로쿠엔은 이 시간에 렌치몬과 즈이진자카 두 문만 열려 있고, 유료 개원 시간 15분 전까지 정원에서 나가야 하므로 마지막 입장 시각까지 들어가세요.

계절별 이른 아침 무료 입장 겐로쿠엔 이른 아침 무료 입장 시간 3월 1일~3월 31일: 5:00~6:45 무료, 마지막 입장 6:30. 4월 1일~8월 31일: 4:00~6:45, 마지막 입장 6:30. 9월 1일~10월 15일: 5:00~6:45, 마지막 입장 6:30. 10월 16일~10월 31일: 5:00~7:45, 마지막 입장 7:30. 11월 1일~2월 말일: 6:00~7:45, 마지막 입장 7:30. 렌치몬과 즈이진자카 문만 열립니다. 기간 / 무료 시간 / 마지막 입장 3월 1일~3월 31일5:00~6:45 (마지막 입장 6:30) 4월 1일~8월 31일4:00~6:45 (마지막 입장 6:30) 9월 1일~10월 15일5:00~6:45 (마지막 입장 6:30) 10월 16일~10월 31일5:00~7:45 (마지막 입장 7:30) 11월 1일~2월 말일6:00~7:45 (마지막 입장 7:30)
이른 아침 무료 입장에 열리는 문: 렌치몬과 즈이진자카만. 겐로쿠엔 공식 페이지 기준(2026년 10월 13일 확인).

벚꽃 철과 단풍 철에는 저녁 라이트업도 합니다. 날짜는 공식 사이트의 소식란에서 안내합니다.

무료 개원일

관리사무소는 다음 날에 정원을 무료로 개방하며, 정확한 날짜는 약 일주일 전에 안내합니다.

토요일과 일요일에는 공적 신분증을 보여 주는 이시카와현 주민도 무료입니다.

정원의 규칙

관리사무소가 안내하는 규칙과 주의 사항입니다.

가나자와시(이시카와)의 에티켓 리플릿은 정원과 공원 전반에 대해 나무에 올라가지 말아 달라고 부탁합니다. 겐로쿠엔과 21세기 미술관 주변은 시의 쓰레기 무단투척 등 방지 중점 구역이기도 해서, 쓰레기 무단투척과 노상 흡연이 금지되어 있습니다. 1,000엔 과태료가 어떻게 부과되는지는 히가시차야가이 안내에서 설명합니다.

휠체어와 이용 편의

휠체어(전동 일부 포함)는 가쓰라자카, 렌치몬, 고다쓰노, 즈이진자카 매표소에서 빌릴 수 있습니다. 관리사무소는 정원에 비탈길이 있으니 조심하고, 고다쓰노 문 주변은 평탄해서 이용하기 쉽다고 안내합니다. 수유 공간은 가나자와성 공원의 이시카와몬 안내소에 말하면 이용할 수 있습니다.

가는 방법

현은 가나자와역에서 가는 버스 정류장 세 곳을 안내하며, 각각 가까운 문이 다릅니다.

가나자와역에서 택시로 약 10분입니다. 가나자와성 공원이 바로 옆이라 오전 한나절에 둘 다 보기 쉽습니다. 더 많은 정보는 가나자와(이시카와) 여행지 페이지를 참고하세요.

최종 확인: 2026년 10월 13일. 요금, 시간, 무료 개원일은 바뀔 수 있습니다. 가기 전에 공식 사이트를 확인하세요.

참고 자료

가나자와(이시카와)의 다른 규칙

Photo credits

  1. The two-legged Kotoji stone lantern standing at the edge of Kasumigaike Pond in Kenrokuen, with a pine tree and mossy rocks. Photo: KimonBerlin, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
  2. An empty stone-paved lane in the Higashi Chaya District with a row of two-story wooden teahouses and green hills behind. Photo: Sjaak Kempe, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons (title text added)

Card images combine these photos with the page title. Photos are used under their licenses (public domain, CC0, CC BY or CC BY-SA); adapted images are shared under the same license as the original.