태풍 시즌 일본 여행: 경보 읽는 법과 예약 변경

일본 근처의 태풍을 찍은 위성 사진 — 우주에서 본 일본 근처의 태풍입니다.Photo: MODIS Land Rapid Response Team, NASA GSFC, Public domain, via Wikimedia Commons

태풍은 초여름부터 가을까지 일본에 올 수 있고, 강한 태풍이 가까이 오면 열차와 항공편이 하루 이상 멈추기도 합니다. 날씨는 어쩔 수 없지만, 내 언어로 경보를 받을 수 있는 곳, 새로운 경보 레벨의 뜻, 열차와 항공권 환불 방법은 미리 알아 둘 수 있습니다. 이 글은 일본 기상청(JMA), 일본 관광청, 국토교통성, 그리고 철도·항공사의 자체 규정을 바탕으로 합니다.

이 페이지에는 제휴 링크가 포함될 수 있습니다. 링크를 통해 구매하시면 추가 비용 없이 저희가 수수료를 받을 수 있습니다.

태풍이 일본에 주로 접근하는 시기
내 언어로 받는 무료 경보
새로운 경보 레벨(2026년 5월 29일부터)
열차 계획 운휴, 환불, 항공편 변경

먼저 읽어 주세요. 이 페이지는 일반 정보입니다(2026년 10월 확인). 긴급할 때는 119(소방·구급) 또는 110(경찰)에 전화하고, 항상 현지 당국과 직원의 안내를 따르세요.

태풍은 언제 오나요?

일본 기상청의 기후 통계(1991~2020년 평균)에 따르면 해마다 약 11.7개의 태풍이 일본에 접근하고, 약 3.0개가 상륙합니다. 가장 많은 시기는 8월과 9월입니다. 오키나와와 아마미 제도는 다른 지역보다 태풍이 가까이 오는 일이 많습니다.

일본에 접근하는 태풍, 월별 평균

출처: 일본 기상청, 1991~2020년 평년값. 다른 달에 태풍이 올 수도 있습니다.

내 언어로 경보 받기

Safety tips 앱. 일본 관광청이 감수한 무료 앱으로, 기상 경보, 긴급지진속보, 쓰나미 경보 등을 15개 언어로 푸시 알림으로 보내 줍니다. 설치할 때 방문할 지역을 설정하세요.
일본 기상청 영어 페이지. 기상청의 경보 지도와 열대저기압 정보는 영어로 볼 수 있고, 다국어 페이지에서 한국어 등 다른 언어로도 연결됩니다.
JNTO. 일본정부관광국(JNTO)은 X의 'Japan Safe Travel' 계정(@JapanSafeTravel)에 여행자를 위한 재해 정보를 올리고, Japan Visitor Hotline은 24시간 영어, 중국어, 한국어, 일본어로 안내합니다. 050-3816-2787

경보 레벨 읽는 법

2026년 5월 29일, 일본 기상청은 새로운 체계로 호우, 하천 범람, 토사 재해, 해일(폭풍해일) 정보를 내기 시작했습니다. 이제 각 경보에는 일본의 다섯 단계 피난 경계 레벨과 맞춘 레벨 숫자가 붙고, 새로운 '레벨 4' 경보가 생겼습니다. 기상청 영어 지도에서는 다음과 같이 표시됩니다.

호우·토사 재해·해일의 레벨

일본 기상청의 영어 경보 지도와 새 체계 설명을 바탕으로 작성(2026년 10월 확인).

레벨 4가 기준선입니다. 기상청은 강 근처, 가파른 경사지, 바닷가의 낮은 땅 같은 위험한 곳에 있는 사람은 모두 레벨 4까지 피난을 마치라고 당부합니다. 레벨 5가 되면 이미 재해가 일어나고 있을 수 있습니다.
바람과 높은 파도는 레벨 숫자 없이 주의보, 경보, 특별경보로 표시됩니다.
어디로 가야 하나. 기상청은 피난이 꼭 대피소로 가는 것만을 뜻하지는 않으며, 강이나 벼랑에서 떨어진 가까운 튼튼한 건물의 위층으로 옮기는 것이 최선일 수 있다고 설명합니다. 호텔에 있다면 직원에게 묻고 안내를 따르세요.

열차: 계획 운휴와 환불

강한 태풍이 오기 전에는 철도 회사가 안전을 위해 미리 열차 운행을 멈추는 '계획 운휴'(게이카쿠 운큐)를 할 수 있습니다. 국토교통성은 철도 사업자에게 여러 언어로 미리 알리도록 요청했고, 모델 타임라인은 약 48시간 전에 운휴 가능성을, 약 24시간 전에 자세한 계획을 알리는 예를 들고 있습니다. 태풍이 지나간 뒤에는 운행 재개 전에 선로의 피해를 점검하므로 한동안 운휴가 이어질 수 있고, 역은 매우 붐빕니다.

환불은 JR 동일본의 규정이 대표적인 예입니다.

열차가 운휴되어 여행을 그만두면 운임과 요금이 전액 환불됩니다.
특급·급행열차가 2시간 이상 늦게 도착하면 특급·급행 요금이 전액 환불됩니다.
이런 환불은 운휴나 지연이 있었던 다음 날부터 일 년까지 JR 매표소나 여행사에서 신청할 수 있습니다.
JR EAST PASS 같은 패스는 사용을 시작한 뒤에는 연장이나 환불이 되지 않으며, JR 동일본은 지연으로 생긴 호텔비 같은 추가 비용을 부담하지 않습니다.

다른 JR 회사나 사철은 각자의 규정이 있으니 예약한 회사에 확인하세요.

항공편: 변경과 환불

운항 상황과 날씨 관련 공지는 이용하는 항공사의 웹사이트에서 확인하세요. 예를 들어 JAL은 국제선이 태풍이나 눈 때문에 지연·결항되면, 원래 변경할 수 없는 운임이라도 좌석이 남아 있는 JAL 항공편으로 바꾸거나 쓰지 않은 구간을 환불받을 수 있다고 안내합니다. 규정은 항공사와 구매처에 따라 다르니 항공사 공지를 확인하고, 여행사나 예약 사이트에서 샀다면 그곳에도 연락하세요.

태풍이 올 때의 간단한 체크리스트

이동 전날 저녁과 당일 아침에 일기예보와 열차·항공편 운행 상황을 확인한다.
일정을 바꿀 수 있다면 표가 매진되기 전에 하루 앞당기거나 미룬다.
휴대폰과 보조배터리를 충전하고, 객실에 물과 간식을 조금 준비해 둔다.
예약한 호텔과 투어의 취소 조건을 확인한다.

최종 확인: 2026년 10월 4일. 경보 이름, 환불 규정, 항공사 정책은 바뀔 수 있습니다. 여행 전에 공식 페이지를 확인하세요.