Sumimasen Guide
🌐 Language

Machine translations are made by Google Translate and may contain mistakes. Please check laws and prices (yen amounts) on the English page.

機器翻譯可能有誤,法律與金額請以英文版為準。

首頁 › 全國通用規定 › 伴手禮與購物

全國通用規定 · 伴手禮與購物

最後確認:2026年10月

本文在AI的協助下,由英文版翻譯而成。 閱讀英文原文

把日本扭蛋帶回家:吉伊卡哇、Hello Kitty、瑪利歐公仔變身吊飾與展示收藏

裝滿附扣環扭蛋吊飾的壁掛透明展示盒:右邊是 Hello Kitty 和其他三麗鷗角色,左邊是皮克敏、超級瑪利歐、路易吉和耀西,下方層架上是耀西花紋的蛋形扭蛋殼
放在壁掛透明展示盒裡的扭蛋吊飾:右邊是 Hello Kitty 和三麗鷗角色,左邊是超級瑪利歐和耀西,下方是耀西蛋扭蛋殼。 站長親自拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

日本的扭蛋(轉蛋、膠囊玩具)、夾娃娃機的獎品,還有藏在沐浴球裡的小公仔,從吉伊卡哇、Hello Kitty 到超級瑪利歐和你喜歡的動畫角色,都是最好玩、又能輕鬆帶回家的小伴手禮。這篇介紹可以收集哪些東西、日本很受歡迎的「目印吊飾」是什麼、怎麼用100日圓商店的零件把小公仔改成可以扣在物品上的吊飾,以及怎麼在家展示收藏,並附上站長自己的展示架照片。

  • 輕鬆取得公仔的三個管道:扭蛋、夾娃娃機、沐浴球
  • 目印吊飾:扣在物品上、一眼認出自己東西的吊飾
  • 用100日圓商店的零件自己做扣環吊飾
  • 展示點子(包括展示盒裡的吉伊卡哇海灘)和打包要訣

可以收集什麼:動畫扭蛋、夾娃娃機獎品、沐浴球公仔

小小的角色公仔,可以從在日本旅行時很容易找到的三個地方取得:

白色展示櫃上立著五件魔女服裝模型,櫃內層架上是小魔女DoReMi的動畫吊飾、杯子蛋糕造型的公仔和小模型
小魔女DoReMi的動畫收藏:上面是魔女服裝,白色展示櫃裡是吊飾和公仔。 站長親自拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

目印吊飾:日本的扣環吊飾

目印(めじるし)的意思是「用來辨認東西的記號」。目印吊飾(めじるしアクセサリー)是附有扣環和柔軟圈圈的小公仔,扣在自己的物品上,例如傘架裡的雨傘、水壺、包包,就能一眼認出來。萬代把它當作 Gashapon 扭蛋系列販售,Gashapon 官方網站上列出很多系列,從 Hello Kitty 等三麗鷗角色到動畫、遊戲和吉伊卡哇都有。大多每次 300日圓,也有少數是 200日圓或 400日圓。

疊起來的透明展示盒裡排滿吉伊卡哇公仔和吊飾,旁邊是湯瑪士小火車、蛋頭先生和 Tsum Tsum 吊飾的展示盒,前方是吉伊卡哇絨毛娃娃
排在疊起的透明展示盒裡的吉伊卡哇公仔和吊飾,旁邊還有其他角色的吊飾。 站長親自拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

例如吉伊卡哇 目印吊飾 3的官方頁面寫著共五款、每次 300日圓(含稅),對象年齡 15 歲以上。吉伊卡哇是一部以小小的可愛生物為主角、很受歡迎的日本漫畫和動畫;也可以看我們的日本吉伊卡哇店舖攻略。目印吊飾在日本也是很受喜愛的扭蛋系列,在扭蛋店常常看得到。

旅行時也很實用:便利商店賣的透明塑膠傘看起來都一樣,在傘柄扣上吊飾,就算傘架很擠也容易找到自己的傘。

把任何公仔改成目印風吊飾

從扭蛋、夾娃娃機和沐浴球得到的公仔,很多沒有扣環。你可以用100日圓商店的手作零件自己加上去。例如大創 DAISO 的網路商店上,有附龍蝦扣的鑰匙圈零件、迷你尺寸,以及有彈性的矽膠雨傘標記圈,每包都是 110日圓。

做一個目印風吊飾 用公仔做扣環吊飾的方法 四個步驟。1:選一個有小圈或繩孔的公仔。2:在小圈上扣上龍蝦扣。3:把龍蝦扣穿過矽膠圈。4:把矽膠圈套在傘柄、水壺或包包背帶上。 1 選公仔要有小圈或繩孔 2 加上龍蝦扣扣在公仔的小圈上 3 加上矽膠圈把龍蝦扣穿過矽膠圈 4 扣上去雨傘、水壺或包包背帶
依照站長自己做的吊飾整理出的簡單做法。各店零件不同,請看包裝上的尺寸。
  1. 選有小圈的公仔。找頭上的小金屬圈、繩孔或短鍊子。
  2. 扣上龍蝦扣(有彈簧開口的小扣子)。如果穿不過公仔的小圈,可以試試迷你尺寸。
  3. 加上矽膠圈。把龍蝦扣穿過柔軟的矽膠圈,跟目印吊飾的構造一樣。
  4. 扣上去用。把矽膠圈拉開,套在傘柄、水壺瓶口或包包背帶上。

小零件有誤吞的危險,做好的吊飾請放在幼兒拿不到的地方。

展示點子:把 Hello Kitty、瑪利歐等放進100日圓商店的展示盒

用100日圓商店的透明盒子,就能把收藏整齊地排在架子或牆上。例如大創 DAISO 網路商店上,可以掛迷你鑰匙圈的扭蛋展示盒是 110日圓;前門用磁鐵關上的也能掛牆的展示盒單層 110日圓、三層 330日圓;要自己組裝的大型透明收藏盒是 550日圓(含稅,2026年10月確認)。100日圓商店的東西不全是 100日圓,架上的商品也因店而異;請看我們的日本100日圓商店攻略。

牆上用鍊子掛著一排絨毛吊飾,下方的透明展示盒裡有飛天小女警、動物方城市、公主禮服和三麗鷗的吊飾,旁邊是布置成海灘的白色展示櫃
絨毛吊飾掛在裝滿吊飾的透明展示盒上方,右邊的白色展示櫃是吉伊卡哇海灘。 站長親自拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

磁鐵門的展示盒裡有小磁鐵,DAISO 的頁面提醒要放在嬰幼兒拿不到的地方。

在展示盒裡做一個吉伊卡哇海灘

布置一個小場景,展示就會變得生動。站長在白色展示櫃裡為吉伊卡哇公仔做了一片海灘:藍色玻璃石當作大海,最下層鋪沙子,再放上迷你椰子樹和貝殼。大創 DAISO 網路商店上有裝飾玻璃石、玻璃彩砂和迷你椰子樹,每樣都是 110日圓。

布置成海灘的展示櫃特寫:當作大海的藍色玻璃石上有吉伊卡哇公仔、小船和迷你椰子樹,最下層是沙子和貝殼
吉伊卡哇海灘特寫:藍色玻璃石當作大海,還有沙子、迷你椰子樹和貝殼。 站長親自拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊
展示盒裡的海灘 展示盒裡海灘場景的層次 有三層的盒子。上層:迷你椰子樹,吊飾掛在掛鉤上。中層:藍色玻璃石當作大海,放小船和公仔。下層:沙子和貝殼,公仔站在沙灘上。 上層 迷你椰子樹吊飾掛在掛鉤上 中層 藍色玻璃石=大海放上小船和公仔 下層 沙子和貝殼=沙灘讓公仔站在沙子上
站長的吉伊卡哇海灘的配置(請看照片)。也可以換成你喜歡的主題。
  1. 決定主題:海灘、森林、咖啡廳或舞台。
  2. 鋪底:把石頭和沙子鋪在層架上;想方便清理的話,可以鋪在小托盤上。
  3. 加上景物:椰子樹、貝殼或小道具。
  4. 擺放公仔:模型站在底上,吊飾從上面掛下來。

玻璃石和沙子是裝飾品、不是玩具,DAISO 的頁面提醒要放在幼兒拿不到的地方。

把小玩具帶回家的要訣

哪裡買公仔和吊飾

站長親身經驗

照片裡的東西全都是我自己的收藏:扭蛋、夾娃娃機的獎品,還有從沐浴球裡出來的小公仔,放在100日圓商店買的展示盒裡。目印吊飾在日本也是很受歡迎的扭蛋系列。有些公仔沒有扣環,我就用100日圓商店買的矽膠圈和龍蝦扣這類同樣的零件,做成自己的目印風吊飾。吉伊卡哇海灘裡的藍色石頭、沙子和貝殼,也全是在100日圓商店買的。

旅行時買幾個扭蛋吧。回家後把它們做成吊飾或布置展示,旅行的樂趣就能一直延續下去。

一定要把在日本得到的可愛公仔,在家裡展示看看喔。

最後確認:2026年10月17日。價格、系列和各店的商品會變動,請以下方的官方頁面為準。

參考資料

延伸閱讀

更多全國通用規定:伴手禮與購物

本頁照片的來源(攝影者、出處、授權與修改)列在照片來源頁面。