Sumimasen Guide
🌐 Language

Machine translations are made by Google Translate and may contain mistakes. Please check laws and prices (yen amounts) on the English page.

機器翻譯可能有誤,法律與金額請以英文版為準。

首頁 › 各地規定 › 福岡(福岡)

地方規定 · 福岡(福岡)

本文在AI的協助下,由英文版翻譯而成。 閱讀英文原文

福岡(福岡)的屋台:怎麼吃、當地有哪些規定

白天停放在福岡(福岡)停車場、尚未營業的屋台攤車
白天在福岡(福岡)停車場等待出動的屋台攤車。Photo: Nightingale, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

傍晚一到,福岡(福岡)的人行道和河邊就會出現叫做屋台的小攤,到了早上又消失無蹤。在吧台前肩並肩坐著,吃拉麵或烤雞串,和不認識的人聊天,是在日本度過夜晚的最佳方式之一。福岡市(福岡)是日本唯一一個為屋台專門制定條例的城市,而且條例也給了客人該扮演的角色。本文說明屋台怎麼運作、背後的規定,以及身為客人該怎麼享受。

本頁可能含有聯盟行銷連結。若您透過連結購買,我們可能獲得佣金,您不需額外付費。

  • 為什麼屋台有市的條例
  • 屋台要遵守的營業時間、大小與價格規定
  • 縣觀光指南列出的八項禮儀
  • 去哪裡吃,以及哪裡可以求助

為什麼市政府有屋台條例

根據福岡市(福岡)的官方觀光網站,屋台為城市帶來活力,也是觀光賣點,但也造成了問題:深夜噪音、廢水的異味、擋住人行道,以及由許可持有人以外的人經營的攤位。為了在解決這些問題的同時讓屋台延續下去,市政府制定了屋台基本條例,自2013年9月1日起施行。市的觀光網站表示,日本沒有其他城市訂有屋台條例。

條例規定了市政府、攤主的責任,並在第6條規定了客人的責任:使用屋台時要顧及附近居民的生活環境,並協助讓屋台正常營運。市的網站表示,截至2022年4月1日約有100家屋台營業,並透過公開招募制度讓數量維持在這個程度。

屋台必須遵守的規定

條例的施行規則為攤主訂了詳細規定。其中和客人有關的幾項:

市府職員會巡視各攤位,市政府也會依店名和地點公開各攤位的規定遵守紀錄。不改善的攤位可能被暫停或撤銷許可。

屋台的一夜 福岡(福岡)屋台的時間 從17:00到4:00的時間軸。17:00:可以開始在位置上搭設攤位。18:00:根據市的觀光指南,屋台開始營業。傍晚到深夜:營業;打烊時間依攤位而異。4:00前:包括攤位在內,全部都要收走。白天:街上什麼都不留。 營業中(打烊時間各攤不同) 17:0018:004:00 搭設/收攤 招待客人 含搭設在內,下午5點至凌晨4點。 白天,那個位置又變回普通的人行道 或公園。
依據福岡市(福岡)的屋台規定與官方觀光指南(2026年10月確認)。

屋台的八項禮儀

福岡縣官方旅遊指南為第一次去的人列出了以下幾點:

  1. 事先上好廁所。
  2. 坐下前,先確認菜單、價格和付款方式。
  3. 屋台不提供生食。
  4. 座位要和別人共用,吃完後不要久留。
  5. 包包盡量精簡,帶在身上或放在腿上。
  6. 冬天要穿暖一點。
  7. 不要喧嘩,也不要喝太多。
  8. 禁止在屋台外站著喝酒。

福岡市(福岡)官方觀光指南也補充,座位有限,需要和別人共用,並請避免太多人一起去或待太久。

坐下前:快速確認 在屋台坐下前要確認的事 四個確認點。1:有標示價格嗎?攤位必須標示價格,價格會變的品項也要標示當天價格。2:怎麼付款?確認付款方式。3:有座位費或點餐規定嗎?問問小菜(お通し)和點餐方式。4:上過廁所了嗎?然後坐下,共用吧台,吃完就離開。 1有標示價格嗎?攤位必須標示價格。 2可以怎麼付款?現金、刷卡或其他:先問清楚。 3有座位費或點餐規定嗎?問問有沒有小菜(お通し)。 4上過廁所了嗎?攤位會告知廁所位置。 然後擠一擠坐下,盡情享受,吃完就離開。
依據福岡市(福岡)官方觀光網站與福岡縣旅遊指南(2026年10月確認)。

市的Q&A特別建議,開始點餐前先確認有沒有標示價格,以及這家攤位的點餐方式和お通し(otoshi)(伴隨座位費送上的小菜)是怎麼算的。

去哪裡、什麼時候去

縣的指南介紹了福岡市(福岡)的三個主要區域:

市的觀光指南表示,屋台從晚上6點開始營業,遇到天候惡劣或攤主身體不適時可能不會開。縣的指南指出,多數攤位在晚上6點30分到7點左右開始,晚上8點左右氣氛最熱鬧,晚上9點以後會有更多人來吃宵夜。想比較容易找到位子,就早點去。各地的拉麵風格和點餐方式,請看拉麵指南。

不知道怎麼選?市的觀光指南提到,福岡機場國際線航廈1樓的服務台有屋台禮賓服務(Yatai Concierge),服務時間8:00至21:30。

當個好鄰居

屋台就擺在住家和辦公室前面。條例請客人顧及附近居民,所以夜越深越要放低音量,不要在攤位外的人行道上聚集或喝酒,垃圾也請帶走。

更多福岡(福岡)的資訊:博多(福岡)的山笠祭、從機場和港口進入市區,以及福岡(福岡)旅遊頁面。

最後確認:2026年10月4日。營業時間和付款方式依攤位而異。請遵守各攤位的規定,並查看下方的官方頁面。

參考資料

福岡(福岡)的其他規定

Photo credits

  1. Closed yatai food stall carts parked in a car park in Fukuoka (Fukuoka) during the day. Photo: Nightingale, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
  2. A Yamakasa festival float decorated with large traditional doll figures, on display in a museum hall. Photo: Hirho, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (cropped, title text added)
  3. Subway platform with platform doors at Fukuoka Airport Station. Photo: そらみみ (Soramimi), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (title text added)

Card images combine these photos with the page title. Photos are used under their licenses (public domain, CC0, CC BY or CC BY-SA); adapted images are shared under the same license as the original.