Sumimasen Guide
🌐 Language

Machine translations are made by Google Translate and may contain mistakes. Please check laws and prices (yen amounts) on the English page.

機器翻譯可能有誤,法律與金額請以英文版為準。

首頁 › 各地規定 › 伊勢・志摩(三重)

地方規定 · 伊勢・志摩(三重)

本文在AI的協助下,由英文版翻譯而成。 閱讀英文原文

伊勢(三重)伊勢神宮參拜方式:先外宮、走哪一側、怎麼參拜

伊勢(三重)伊勢神宮淨手用水盤上的竹製水杓
伊勢(三重)伊勢神宮的手水舍。Photo: Kanchi1979, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

伊勢(三重)的伊勢神宮不是單一神社,而是以外宮(Geku)與內宮(Naiku)兩座正宮為中心、共125座宮社的總稱。據神宮表示,每年有超過七百萬人造訪這兩處。神宮有幾項在其他神社少見的獨特習俗,例如按固定順序參拜,以及在不同正宮要走不同的一側。本指南依據伊勢神宮官方頁面加以說明(2026年10月確認)。

本頁可能含有聯盟行銷連結。透過連結購買時,我們可能會獲得佣金,您不需要多付任何費用。

  • 先外宮、再內宮:原因與兩地之間的交通
  • 各月份的參拜時間(每天5:00起)
  • 外宮靠左走,內宮靠右走
  • 鞠躬與拍手,以及該祈求什麼
  • 飲食、吸菸、寵物與置物櫃

先外宮,再內宮

伊勢神宮表示並沒有嚴格規定,但先參拜外宮、再參拜內宮是由來已久的習俗,交通指南頁面也請參拜者這樣安排。外宮距伊勢市站步行約5分鐘;內宮距外宮搭公車或計程車約10分鐘。進入境內後,神宮估計從外宮入口(火除橋)到外宮正宮約10分鐘,從內宮入口(宇治橋)到內宮正宮約20分鐘。

石階頂端的素木鳥居,後面是茅草屋頂的門,四周是高大的樹木
伊勢(三重)伊勢神宮的鳥居:沒有上漆的樸素原木。站長親自拍攝。Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)
一般的參拜路線 伊勢神宮參拜路線 流程。伊勢市站步行約5分鐘到外宮:靠左走;從入口到正宮約10分鐘。接著搭公車或計程車約10分鐘到內宮:靠右走;從宇治橋到正宮約20分鐘。御祓町與托福橫丁位於內宮前方。 伊勢市站 步行約5分鐘 1. 外宮入口到正宮:約10分鐘 靠左走 公車或計程車約10分鐘 2. 內宮宇治橋到正宮:約20分鐘 靠右走 御祓町與托福橫丁就在內宮外面。
依據伊勢神宮的「初次參拜」指南與FAQ(2026年10月確認)。

參拜時間

每天早上5:00起即可參拜。根據神宮的參拜頁面,結束時間依月份而定,內宮、外宮及其他主要宮社都相同:

晴朗藍天下,木橋盡頭聳立的高大素木鳥居,旁邊有松樹
伊勢神宮內宮入口宇治橋的鳥居。站長親自拍攝。Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)
月份時間
1月、2月、3月、4月、9月5:00至18:00
5月初至8月底5:00至19:00
10月、11月、12月5:00至17:00

新年期間時間會變動;神宮會在官網公布最新時間。

該走哪一側

神宮請參拜者在外宮靠左走、在內宮靠右走。神宮的初次參拜指南表示,古代紀錄並沒有明確說明原因,但一般認為這是走在參道外側、面向神明以示謙遜,也與過去淨身場所的位置相符:內宮在右側,外宮在左側。

沿著巨大杉樹的樹幹往上看,看見翠綠的枝葉
仰望伊勢神宮森林裡的一棵巨大杉樹。站長親自拍攝。Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)
伊勢神宮的參拜方式 二拜、二拍手、一拜 五個步驟。1:在正宮前站直。2:背部打平、彎腰至90度,深深鞠躬兩次。3:在胸前雙手合十,右手指尖稍微往下錯開。4:雙手張開約與肩同寬,拍手兩次。5:把指尖重新對齊,再深深鞠躬一次。 1站直在正宮前 2深深鞠躬兩次背部打平,彎腰至90° 3雙手合十右手指尖稍微往下 4拍手兩次雙手張開約與肩同寬 5再深深鞠躬一次先把指尖對齊
取自伊勢神宮的參拜禮儀頁面(2026年10月確認)。

淨身、參拜,以及該祈求什麼

神社與寺廟的一般差異,請參考神社與寺廟的差別與參拜方式。

在茂密綠林之間,流過石頭的寬闊清澈淺河
流經伊勢神宮內宮旁的清澈五十鈴川。站長親自拍攝。Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)

飲食、吸菸、寵物與行李

打算拍照嗎?請先閱讀伊勢神宮的拍照規則。參拜完內宮後,大多數遊客會接著走到御祓町與托福橫丁。

快速檢查清單

  1. 從外宮(從伊勢市站可步行抵達)開始,再前往內宮。
  2. 外宮靠左走,內宮靠右走。
  3. 確認當月的結束時間;10月到12月最早。
  4. 過橋進入境內之前,先把點心吃完。

最後確認:2026年10月4日。伊勢神宮每20年重建社殿的第63回式年遷宮,自2025年起進行中,歷時超過八年,部分道路可能因祭儀而封閉。請在下方官方頁面確認。

參考資料

伊勢・志摩(三重)的其他規定

Photo credits

  1. Looking straight up the trunk of a huge cedar tree into green leaves. Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)
  2. Bamboo ladles at the water basin for purifying hands at Ise Jingu, Ise (Mie). Photo: Kanchi1979, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
  3. A wide, clear, shallow river flowing over stones between banks of dense green forest. Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)
  4. A plain wooden torii gate at the top of stone steps, with a thatched-roof gate behind it and tall trees around. Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)
  5. A tall plain wooden torii gate at the end of a wooden bridge under a bright blue sky, with pine trees. Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)
  6. The fenced main sanctuary of the Geku (Outer Shrine) of Ise Jingu, among tall cedar trees, Ise (Mie). Photo: Sakaori (talk), CC BY 3.0, via Wikimedia Commons (title text added)
  7. A quiet stone-paved street of wooden buildings in Okage Yokocho, Ise (Mie). Photo: Brakeet, CC0, via Wikimedia Commons (title text added)
  8. The sun setting behind an island over a calm bay, seen from a high window. Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)

Card images combine these photos with the page title. Photos are used under their licenses (public domain, CC0, CC BY or CC BY-SA); adapted images are shared under the same license as the original.