明日香（奈良）岡寺：花手水、大理花、石窟，以及從橿原神宮前站搭公車的方法

岡寺是位於明日香（奈良）山腰的寺院。明日香是一座安靜的農村，日本早期的都城「飛鳥京」曾經就在這裡。岡寺是西國巡禮（巡訪日本西部33座供奉觀音，也就是慈悲之佛的寺院的巡禮路線）的第7番寺院，並自稱是日本最早的「厄除」（祈求消災解厄）靈場。現在有許多人是為了花而來：春天寺方會在池子與手水缽裡放滿大理花，初夏則用盆栽繡球花妝點整個寺院。本文根據官方網頁（2026年10月確認），整理花期、參拜時間與費用、從近鐵橿原神宮前站或飛鳥站搭乘的公車，以及寺方與村子希望遊客遵守的禮儀。

明日香稍微偏離一般的京都、奈良行程，而且以寺名命名的車站並不是該下車的車站。只要事先做點功課，半天的行程就會輕鬆許多。

岡寺是什麼樣的寺院

岡寺的正式名稱是龍蓋寺。據寺方介紹，約1,300年前，僧人義淵奉天智天皇之願創建了這座寺院。寺名意思是「為龍蓋上蓋子的寺」：傳說義淵把危害明日香農民的惡龍封進池中，再用大石頭蓋住。這座「龍蓋池」至今仍在本堂前的寺院內，還流傳著摸了蓋石就會下雨的說法。

本尊是奈良時代的如意輪觀音坐像，高4.85公尺，是日本最大的泥塑佛像。它是重要文化財，寺方將它與東大寺的大佛、長谷寺的觀音並稱為日本三大佛。入口的仁王門建於1612年，同樣是重要文化財。

岡寺至今仍是信仰活躍的寺院。許多日本人會在「厄年」（傳統上被認為容易遇到壞運的年齡）來祈求消災，因此你可能會看到祈禱和法會正在進行。1月至3月本堂要舉行厄除法會，一般遊客無法進入本堂內陣；4月至12月除了部分活動期間外，所有人都可以進入。

大理花池與花手水

寺方的春季活動叫做「華之池」（花之池）：在一進仁王門就能看到的池子、手水舍（洗手用的水缽）以及本堂前的缽裡放滿大理花。活動在黃金週（4月下旬到5月初連續的日本國定假日）期間舉行，從4月下旬的連假開始到黃金週結束前後為止。寺方表示日期每年會因星期與花況而變動，接近花期時請查看官方社群媒體。

寺方說，他們從2015年春天開始在水中放花，如今被稱為日本各地寺院與神社「花手水」（放滿花的手水缽）的先驅。這些水缽是仍在使用中的寺院的一部分。拍照時請不要擋住水缽，也請讓位給其他遊客。

一年四季的花

以下花期依據寺方的年中行事表。確切日期每年會稍有不同。

• 春天：約3,000株石楠花從4月中旬開到5月上旬，特別是通往後方「奧之院」的參道，還有牡丹等其他花一起綻放。岡寺與奈良縣另外三座寺院（壺阪寺、長谷寺、室生寺）共同舉辦春花巡禮，2026年為3月14日至5月6日。
• 初夏：同樣這四座寺院在5月下旬至7月上旬舉辦繡球花巡禮，除了種在地上的繡球花，也用盆栽繡球花妝點寺院。2026年為6月6日至7月5日。
• 秋天：寺方說，環繞寺院的楓樹在11月上旬或中旬至12月上旬轉紅。從2023年起，寺方在11月下旬舉辦搭配和傘的紅葉夜間點燈。我們確認時2026年的日期尚未公布，寺方會在官方社群媒體上公告。

巡禮期間，四座寺院也會授與限定的御朱印。御朱印是寺院的印章加上毛筆字，寫在專用的本子上，是參拜的紀錄，需要支付少許費用。

我們確認時，2027年的日期尚未公布。

寺院內：石階與本堂

從仁王門沿著石階往上走就是本堂；2024年5月下旬時，石階兩旁擺滿了盆花。寺院位在山坡上，穿好走的鞋比較輕鬆。寺院內有許多遊客會去敲的鐘樓，以及三重塔。據寺方介紹，舊塔在暴風中倒塌後，相隔514年，三重塔於1986年重建。塔的門扉畫與壁畫每年一次，在10月第三個星期日開山祖師義淵的忌日法會時公開；2026年是10月18日。

石窟與通往奧之院的路

從本堂後方有一條通往奧之院的上坡路。沿途有龍蓋池上方的十三重石塔、相傳為義淵供養塔的寶篋印塔，以及「瑠璃井」水井。寺方說，這口井的泉水與弘法大師（開創真言宗的僧人）有淵源，過去人們喝它來避病，但現在不能飲用。走到路的盡頭，經過一座小小的稻荷神社，就是彌勒窟，是供奉未來佛彌勒坐像的石窟佛堂。請安靜進入，並小心濕滑的石面。

參拜時間與費用

飛鳥觀光協會介紹寺院全年無休。電話：0744-54-2007（從海外撥打 +81-744-54-2007），8:30至17:00。

從橿原神宮前站或飛鳥站前往

明日香位於奈良市區的南方。根據飛鳥觀光協會，從近鐵京都站搭特急到近鐵橿原神宮前站約55分鐘，從大阪的阿倍野橋站（近鐵）搭急行約40分鐘。飛鳥站則是再搭近鐵吉野線約5分鐘。

• 公車：赤龜（「紅色烏龜」）循環公車由奈良交通為明日香村營運，經過主要景點，連接橿原神宮前站（東口）與飛鳥站。飛鳥觀光協會說，大約一小時一班，旺季約30分鐘一班。目前的時刻表中，2026年9月19日至11月15日的週六、週日與國定假日有加開班次。在岡寺前下車，再步行約10分鐘。
• 車資：車資依距離計算，例如從橿原神宮前站東口到石舞台，成人440日圓。如果要搭好幾次，明日香周遊公車自由乘車券一日券750日圓、二日券1,100日圓（成人；兒童380日圓與550日圓）。紙本票券可在近鐵橿原神宮前站中央剪票口、飛鳥站前的服務中心「飛鳥人之館」等地購買。手機版票券在 Jorudan 的「乘換案內」App 販售。
• 岡寺站：雖然站名叫岡寺，寺方建議不要利用近鐵岡寺站。那裡沒有公車或計程車，步行將近一小時。
• 計程車：寺方說，橿原神宮前站有計程車。
• 自行車：飛鳥站前有好幾家租借自行車的店，騎電動自行車會更舒服。岡寺位在村子東側的坡道上。日本的自行車規則請參考在日本租借自行車的指南。
• 行李：飛鳥站前有投幣式置物櫃，「飛鳥人之館」也提供行李寄放，每件500日圓。

在寺院與明日香的禮儀

在佛寺參拜的基本方式（不拍手、線香與手水缽的用法），請參考日本神社與寺院的指南。此外，岡寺還提出以下請求：

• 拍照：未經許可、妨礙其他遊客的人像攝影或攝影會是被禁止的。寺方提醒，寺院不是攝影棚。請不要用椅子、梯子、折疊長椅、野餐墊或包包占位。
• 寵物：在寺院內請隨時牽好牽繩，不要為了拍寵物而擋住參道，也不要帶寵物進入本堂等建築。不遵守規則的人，工作人員可能會請你離開。
• 花：漂浮的花和盆栽繡球花是為了迎接遊客而布置的。請用眼睛欣賞，不要觸摸或帶走。

整個明日香村受到一部特別的國家法律「明日香法」保護，以保存景觀與古代遺跡。村子的來訪指南請遊客：

• 不要進入稻田、農地與私人土地；
• 不要採摘植物，也不要帶走動物或昆蟲；
• 只使用公共廁所，垃圾請帶回家；
• 不要把車停在路肩或私人土地上；
• 騎自行車時排成一列，不要在路上散開並行；
• 不要攀爬、損壞遺跡或在遺跡留下物品，即使是小碎片也不要帶走。

規劃你的奈良之旅

搭公車或騎租借自行車遊明日香的半天行程，很適合安排岡寺。如果住在奈良市區，可以在奈良住宿地區指南比較車站附近的區域，也可以在奈良目的地頁面找到東大寺、春日大社與鹿等更多景點。

最後確認：2026年10月16日。花的活動、公車時間與車資可能變動，2026年秋季點燈與2027年花季活動的日期尚未公布。出發前請再確認官方網頁。

官方資料來源（2026年10月確認）

• 岡寺：官方網站、參拜時間與費用（日文）
• 岡寺：交通方式（日文）
• 岡寺：年中行事與花期（日文）
• 岡寺：寺院內、三重塔與奧之院（日文）
• 岡寺：本尊（日文）
• 岡寺：2026年春花巡禮與大理花池（日文）
• 岡寺：2026年繡球花巡禮（日文）
• 岡寺：寵物與攝影規則（日文）
• 岡寺：開車參拜須知（日文）
• 明日香村：赤龜循環公車與時刻表（日文）
• 明日香村：明日香周遊公車自由乘車券（日文）
• 飛鳥觀光協會：岡寺（日文）
• 飛鳥觀光協會：交通與停車場（日文）
• 飛鳥觀光協會：旅遊資訊、公車票、租借自行車與行李寄放（日文）
• 飛鳥觀光協會：來訪指南（日文）