Sumimasen Guide
🌐 Language

Machine translations are made by Google Translate and may contain mistakes. Please check laws and prices (yen amounts) on the English page.

機器翻譯可能有誤,法律與金額請以英文版為準。

首頁 › 各地規定 › 名古屋(愛知)

地方規定 · 名古屋(愛知)

本文在AI的協助下,由英文版翻譯而成。 閱讀英文原文

名古屋(愛知)的路上吸菸:四個禁菸區域與2,000日圓罰款

從上方俯瞰名古屋(愛知)名古屋車站周邊的高樓
名古屋市(愛知)禁菸區域之一的名古屋車站一帶。Photo: ウィキ太郎(WikiTaro), Public domain, via Wikimedia Commons

如果您吸菸,名古屋(愛知)是那種在走出車站前最好先知道一項在地規則的城市。名古屋市(愛知)在四個繁忙區域禁止路上吸菸,巡邏的市職員會當場收取2,000日圓罰款。在那些區域之外,同一條例仍要求所有人不要邊走邊吸菸。本指南依據名古屋市(愛知)官方頁面,說明區域在哪裡、什麼算路上吸菸、被攔下會怎樣,以及市府自己的吸菸區在哪裡。

本頁可能含有聯盟行銷連結。透過連結購買時,我們可能會獲得佣金,您不需要多付任何費用。

  • 四個區域:名古屋車站、榮、金山與藤丘(愛知)
  • 禁止項目:在道路與人行道上吸菸,即使站著不動
  • 2,000日圓罰款怎麼繳,以及如何辨認真正的市府人員
  • 市府經營的三個吸菸區

請先閱讀。本指南依據名古屋市(愛知)官方頁面(2026年10月檢視)。區域邊界以現場標示與地圖為準,市府可變更。這不是法律建議。

一段話講完規則

名古屋市(愛知)的安心、安全且舒適的城市營造名古屋條例(安心・安全で快適なまちづくりなごや条例)依第8條,讓市長指定禁菸區域(路上禁煙地区,rojo kinen chiku)。市府指定了名古屋車站、榮、金山與藤丘(愛知)四個區域。在這些區域內,任何人不得在道路上吸菸。市府頁面說明了這代表什麼:無論走路、騎自行車或只是站著,車道或人行道上都禁止吸菸,甚至連手持點燃的香菸都不行。

禁菸區域內:什麼是允許的? 名古屋市(愛知)禁菸區域內的吸菸 四個區域:名古屋車站、榮、金山與藤丘(愛知)。車道或人行道上不允許:邊走邊吸菸、邊騎自行車邊吸菸、站著吸菸、手持點燃的香菸。罰款:當場2,000日圓。允許:在指定吸菸區內吸菸。 4個區域,道路上 不允許(車道或人行道) ✕ 邊走邊吸菸 ✕ 邊騎自行車邊吸菸 ✕ 站著吸菸 ✕ 手持點燃的香菸 罰款:當場2,000日圓

四個區域

  • 名古屋車站一帶,主要鐵路樞紐
  • 榮(愛知),市中心購物與娛樂區
  • 金山(愛知),金山車站周邊
  • 藤丘(愛知),市東側的藤丘車站周邊

市府頁面以地圖顯示每個區域。大須(愛知)與熱田神宮等熱門景點不在四個區域內,但下方全市性的要求仍適用。市府也表示會與地方商家一起巡邏區域旁的熱鬧地點,例如 JR 名古屋車站出入口、名鐵百貨前與金山車站周邊。

被攔下時:2,000日圓罰款如何運作

條例允許最高20,000日圓的罰款(karyo,非刑事的行政罰款)(第12條)。實際上,市府的雙語 Q&A將程序說明如下。

在區域內吸菸會怎樣 當場罰款,逐步說明 步驟1:巡邏的市府人員攔下您;他們攜帶附照片的證件,並表明自己是市府職員。步驟2:請您熄菸。步驟3:您當場以現金繳納2,000日圓罰款並拿到收據。若沒有現金,會拿到繳費單並在期限前到金融機構繳納。 1 市府人員攔下您附照片證件;表明身分 2 熄菸 3 繳現金2,000日圓會拿到收據 沒帶現金?用繳費單到銀行在期限前繳納
依據名古屋市(愛知)禁菸區域 Q&A(2026年10月檢視)。

兩個實用重點。第一,收罰款的是市府職員而非警察,市府表示他們攜帶附照片的證件,上前時會表明身分。若有人自稱官員、要求付款的方式與此不符,請小心;我們的假官員與假警察指南說明了警訊。第二,您會拿到收據,請收好。

區域之外

不在四個區域內,並不代表路上吸菸可以為所欲為。依同一條例第7條,市內每個人都被要求在公共場所盡量不要邊走或邊騎自行車邊吸菸,並請吸菸者攜帶攜帶式菸灰缸,以免菸蒂掉在地上。同條也禁止在市內任何公共場所亂丟罐子等垃圾。在區域外邊走邊吸菸沒有罰款,但這是當地明確的期待。

市府頁面談的是「菸草」(tabako),並未對加熱菸或電子菸另作說明。我們無法確認如何處理,所以最安全的做法是只在允許吸菸的地方使用。

快速檢查清單

  1. 抵達名古屋車站?一踏上街道就在禁菸區域內。
  2. 使用太閣通側的吸菸區,或室內的吸菸室。
  3. 市內其他地方,不要邊走邊吸菸,並攜帶攜帶式菸灰缸。
  4. 被要求付款?真正的市府人員會出示附照片證件並給您收據。

日本室內吸菸的全國規則與其他城市的街道規則,見我們的指南在日本哪裡可以抽菸、哪裡不行。名古屋市(愛知)也有要求大家在電扶梯上站穩不動的條例;見電扶梯指南。想多逛逛這座城市?閱讀大須商店街與熱田神宮,或在名古屋(愛知)頁面一次看全。

最後確認:2026年10月4日。區域、吸菸區與程序會變動。請在下方官方頁面確認。

參考資料

市府允許吸菸的地方

名古屋市(愛知)經營三個戶外吸菸區:

  1. 名古屋車站太閣通口:噴水池南側
  2. 金山車站北口:站前派出所東側
  3. 金山車站南口:南側公共廁所東側

市府請使用者只在區域內吸菸(不要在周邊)、擁擠時避免使用、交談降到最低、與他人保持距離、結束後盡速離開,有感冒症狀時不要使用。榮(愛知)沒有市營吸菸區,請事先規劃。商店、車站與飯店可能有自己的吸菸室,請看各建築內的標示。

可以 ✓ 指定吸菸區內 ✓ 設有吸菸室的地方內
依據名古屋市(愛知)禁菸區域頁面(2026年10月檢視)。室內吸菸遵循日本全國規則,請見下方連結的全國指南。

名古屋(愛知)的其他規定

Photo credits

  1. High-rise buildings around Nagoya Station in Nagoya (Aichi), seen from above. Photo: ウィキ太郎(WikiTaro), Public domain, via Wikimedia Commons
  2. A red gate with two large red lanterns at the entrance to a covered shopping street in Nagoya (Aichi). Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)
  3. Two city subway trains side by side in Nagoya (Aichi). Photo: LERK, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons (title text added)
  4. A red Kintetsu Hinotori limited express train with a rounded front, running on a double-track line. Photo: MaedaAkihiko, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (title text added)
  5. The twin round towers of JR Central Towers and the JR Gate Tower above Nagoya Station under a blue sky. Photo: FZHS, CC0, via Wikimedia Commons (cropped, title text added)
  6. The main hall of Atsuta Jingu surrounded by trees in Nagoya (Aichi). Photo: Bariston, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (title text added)

Card images combine these photos with the page title. Photos are used under their licenses (public domain, CC0, CC BY or CC BY-SA); adapted images are shared under the same license as the original.