守破離(shu-ha-ri)與禪:守住形、打破形、離開形,以及在日本體驗茶道或武道時的意義
快速解答
- 守:忠實依照老師的形。破:加以琢磨。離:超越它,建立自己的東西。
- 這三個字出現在茶人川上不白(1719-1807)的著作中,他把它們和兵法的教導連在一起。
- 相傳為利休所作的和歌最後一句是「莫忘根本」;在我們查證的官方網站中,它並非禪的用語。

在日本的茶道、武道和其他傳統的「道」裡,常會聽到守破離(shu-ha-ri)這個說法:先守住「形」(型),再打破它,最後離開它。這個詞也常和禪一起被提起。這篇短短的專欄,說明三個階段的意思、在官方與學術資料能確認的範圍內這個詞的來源、它和禪修的關係,以及為什麼在旅途中參加茶道或武道課程時,它是一個實用的觀點。
這是一篇輕鬆的讀物。不知道這些也能享受一碗抹茶,但老師仔細的指導,或許會讓你有不同的感受。
本頁可能含有聯盟行銷連結。透過連結購買時,我們可能會獲得佣金,您不需要多付任何費用。
- 守:忠實學習老師的形。破:加以琢磨。離:超越它,做出自己的東西
- 這三個字出現在茶人川上不白(1719-1807)的著作中
- 相傳為千利休所作的和歌,最後一句是「莫忘根本」
- 在我們查證的資料中並非禪的用語,但茶道、武道和坐禪都從學習「形」開始
守、破、離的意思
日本武道館的劍道指導書,在詞彙表中把守破離列為表示修練階段的教誨:
- 守(「守住」):忠實地依照指導者的教導學習,並確實學會。
- 破(「打破」):對守的階段所學的東西下工夫,進一步提高技術。
- 離(「離開」):超越守與破,讓技術更深入,建立屬於自己的新東西。
這個詞從哪裡來?
這三個字出現在川上不白(1719-1807)的著作中。根據他所創立的茶道流派江戶千家的說明,不白在京都(京都)跟隨表千家第七代家元如心齋修行,之後在江戶(今天的東京(東京))推廣千家的茶道。
日本武道學會期刊上一篇2007年的論文,引用了不白的筆記《不白筆記》中的一段。不白在其中說,這三個字來自兵法的教導,並大致這樣說明:
- 老師教給弟子的,只有守。
- 弟子把守完全學熟之後,因為已經成為自己的東西,自然會自己開始打破它。
- 只有守不完整,只有破也不完整。兩者都離開,是名人的境界,但同時也是兩者都守住,而這時的守,和最初的守不同。
一位教育研究者在2004年的學術期刊中指出,在有些技藝隨著學習者增加而形成固定形式的時代,不白擔心「形」變成僵化的權威,因此特別強調離。
相傳為利休所作的和歌
許多人把守破離和一首相傳為茶人千利休(1522-1591)所說的和歌連在一起:
Kiku sahō / mamori tsukushite / yaburu tomo / hanaruru totemo / moto o wasuru na
規矩作法 守り尽くして 破るとも 離るるとても 本を忘るな
大意是:「規矩作法要守到極致;即使打破它、即使離開它,也莫忘根本。」日本認知科學會期刊上一篇2020年的論文,以這首和歌介紹守破離原本是利休的話;《感性工學》期刊的一篇論文則說明「利休百首」是彙整利休教誨的作品。在我們查證的資料中,無法確認這首和歌是否由利休本人所作,所以這裡稱它為「以他之名流傳的和歌」。請留意,它並沒有停在「離」:最後一句又把人帶回根本。
茶道與武道中的守破離
- 茶道。不白是茶人,這首和歌也是茶的和歌。裏千家、表千家等各個茶道流派都有自己的形,在課程中學的是該流派的形。
- 武道。日本武道館的劍道指導書在詞彙表中收錄了守破離,2007年的武道論文也把它當作武道修練用語之一來討論。
- 其他領域。在日本,這個詞也被借用到傳統技藝之外,例如醫療或專案管理的論文中,用來談任何技能的成長過程。
守破離與禪
守破離常被說成禪的思想,但在我們查證的臨濟宗與曹洞宗官方網站中並沒有找到,而且不白本人也把這三個字和兵法的教導連在一起。所以與其說一方源自另一方,不如說守破離和禪是並肩而立,比較穩妥。兩者交會之處:
- 茶人們學過禪。根據裏千家的官方歷史介紹,從珠光到千利休的茶人們都學過禪,其中很多人在京都(京都)的大德寺學禪。請參考抹茶、茶道與禪專欄。
- 坐禪也從形開始。曹洞宗把坐禪歸納為先調整姿勢、再調整呼吸,並說這樣心自然就會安定。也提到細節的作法因道場而異,要請教指導者。臨濟宗的入門頁面說明,坐禪時身與心是一體的(shinjin ichinyo 身心一如)。
總結來說:從守住老師交給你的形開始,而形不是目的,是入口。這是我們對兩者交會處的解讀,並不是任何一派的教義。
對你自己的茶道或武道體驗有用的觀點
在旅途中,你幾乎總是處在最初的階段守,而那正是最合適的位置:
- 依照主人的方式。在茶道、坐禪、武道或書法課程中,照著示範去做,而不是自己即興發揮。如果和你在別處看到的方式不同,可能只是另一個流派的形。
- 不懂就問。老師都預期初學者會發問,曹洞宗本身也說細節要請教指導者。
- 享受細節。茶道細膩的順序,就是在這個午後交到你手上的形。
我們的抹茶與茶道體驗指南介紹宇治(京都)、京都(京都)和西尾(愛知)的地點,坐禪指南介紹有英文導覽的寺院。
想認識另一個在日本可能遇到的禪的詞,請看煩惱與除夕夜的108響鐘聲。
最後確認:2026年10月14日。本文是根據下列官方與學術資料所寫的簡短介紹,並非茶道、武道或禪的教義的完整說明。









