Sumimasen Guide
🌐 Language

Machine translations are made by Google Translate and may contain mistakes. Please check laws and prices (yen amounts) on the English page.

기계 번역은 틀릴 수 있습니다. 법률과 금액은 영어판에서 확인하세요.

홈 › 전국 공통 규칙 › 기념품·쇼핑

전국 공통 규칙 · 기념품·쇼핑

'일본은 왜 그럴까' 특집 기사 ›

마지막 확인: 2026년 10월

이 글은 AI의 도움을 받아 영어판을 번역했습니다. 영어판 원문 보기

마네키네코: 오른발과 왼발의 뜻, 색깔별 의미, 그리고 어디서 시작됐을까

도쿄 고토쿠지의 나무 아래 나무 선반에 빨간 목걸이를 한 하얀 마네키네코가 줄지어 있는 모습
도쿄 세타가야의 고토쿠지에 참배객이 봉납한 마네키네코. 이곳의 고양이는 모두 오른발을 들고 있고 금화를 들고 있지 않습니다.Photo: John Gillespie · CC BY-SA 2.0 · 사진 정보

일본의 작은 가게나 음식점 앞을 지나다 보면 계산대 근처에 한쪽 앞발을 든 도자기 고양이가 앉아 있는 모습을 자주 보게 됩니다. 바로 마네키네코, '손짓하는 고양이'입니다. 오른발을 든 고양이도 있고 왼발을 든 고양이도 있으며, 색깔도 흰색, 검은색, 금색 등 다양합니다. 이 칼럼에서는 앞발과 색깔이 각각 무엇을 뜻한다고 하는지, 고양이가 어디서 왔는지에 관한 이야기, 그리고 일본에서 어디서 보고 살 수 있는지를 소개합니다.

이 페이지에는 제휴 링크가 포함될 수 있습니다. 링크를 통해 구매하시면 추가 비용 없이 저희가 수수료를 받을 수 있습니다.

먼저 답부터

  • 왼발을 든 고양이: 사람을 부른다고 해서 손님을 바라는 가게에서 인기입니다.
  • 오른발을 든 고양이: 복과 돈을 부른다고 합니다.
  • 색깔: 기본은 삼색 고양이이고, 흰색·검은색·금색 등 색깔마다 각각의 소원이 담겨 있다고 합니다.
  • 기원: 확실히 아는 사람은 없습니다. 도쿄의 고토쿠지에 유명한 이야기가 있고, 다른 곳에도 저마다 다른 이야기가 전해집니다.

왜 고양이이고, 왜 그 손짓일까

이름은 두 일본어 단어에서 왔습니다. '부르다, 손짓하다'라는 뜻의 마네쿠와 '고양이'라는 뜻의 네코입니다. 일본 관광청의 영어 해설에 따르면 농가와 상인은 쥐 같은 해로운 동물을 잡아 주는 고양이를 예로부터 소중히 여겨 왔고, 이것이 고양이가 행운의 상징이 된 이유를 설명해 줍니다.

든 앞발은 외국인 여행자에게 '잘 가' 하고 흔드는 손처럼 보일 수 있지만, 실은 일본에서 '이리 와' 하고 부르는 손짓을 본뜬 것입니다. 손을 들어 손바닥을 아래로 향하고 손가락을 위아래로 움직이는 동작입니다. 고양이는 인사하는 것이 아니라 좋은 일을 불러들이고 있는 것입니다.

오른발일까 왼발일까: 각각 무엇을 부를까

마네키네코를 많이 만드는 곳으로 잘 알려진 도코나메(아이치)의 고양이에 대한 일본 관광청 해설은 두 앞발을 이렇게 설명합니다. 왼발을 든 고양이는 사람을 부른다고 해서 손님을 바라는 가게에서 인기가 많고, 오른발을 든 고양이는 복과 재물을 부른다고 합니다. 아이치현의 공식 관광 사이트도 오른발은 돈을, 왼발은 손님을 부른다고 같은 뜻으로 소개합니다. 두 앞발을 모두 든 고양이도 팔고 있습니다.

이는 전해 내려오는 뜻이지 규칙은 아니며, 모든 곳이 똑같이 해석하지도 않습니다. 예를 들어 도쿄의 고토쿠지는 오른발을 든 고양이에 독자적인 뜻을 담고 있습니다(아래 참조).

어느 발이 어떤 소원을 부를까 마네키네코가 든 앞발의 뜻 왼발을 든 고양이: 사람과 손님을 부른다고 하며 가게와 음식점에서 인기. 오른발을 든 고양이: 복과 돈을 부른다고 합니다. 도쿄의 고토쿠지에서는 고양이가 오른발을 들고 금화를 들고 있지 않습니다. 절은 고양이가 사람과의 인연을 가져다주며, 감사하는 마음으로 살면 복이 따라온다고 설명합니다. 왼발을 든 고양이 오른발을 든 고양이 사람을 부른다가게, 음식점 복을 부른다돈, 행운 고토쿠지(도쿄) 오른발을 들고, 금화는 없음. 고양이는 사람과의 인연을 가져다주고, 복은 감사하는 마음을 따라온다.
일본 관광청의 도코나메 마네키네코 해설, 아이치현 공식 관광 사이트, 고토쿠지 공식 사이트를 바탕으로 했습니다(2026년 10월 확인).

색깔마다 담긴 뜻

일본 관광청은 기본 고양이를 흰색·검은색·주황색 무늬의 삼색 고양이로, 들지 않은 앞발에 금화를 쥐고 있다고 설명합니다. 또 전통적인 삼색 고양이가 지금도 가장 인기 있지만, 요즘은 색깔과 디자인이 아주 다양하다고 덧붙입니다.

아이치현 공식 관광 사이트는 도코나메식 고양이를 장식할 때 사람들이 색깔마다 담는 뜻을 이렇게 소개합니다.

앞발과 마찬가지로 이것도 관습일 뿐 규칙은 아닙니다. 그 색이 그냥 마음에 든다면, 그것도 충분히 좋은 선택 이유입니다.

마네키네코의 색깔과 담긴 소원 마네키네코의 색깔과 의미 기본 고양이는 흰색·검은색·주황색 무늬의 삼색 고양이입니다. 흰색은 복을 부르고, 검은색은 병을 막고, 금색은 금전운을 부릅니다. 은색은 장수, 분홍색은 사랑의 성취, 파란색은 교통안전, 빨간색은 액막이를 뜻합니다. 삼색 고양이(기본)흰색, 검은색, 주황색 흰색복 검은색병을 막는다 금색금전운 은색장수 분홍색사랑의 성취 파란색교통안전 빨간색액막이
색깔의 뜻은 아이치현 공식 관광 사이트의 도코나메식 고양이 소개, 삼색 고양이 설명은 일본 관광청 해설을 바탕으로 했습니다(2026년 10월 확인).

마네키네코는 어디서 왔을까: 이야기가 서로 다르다

솔직히 말하면 아무도 모릅니다. 일본 관광청은 마네키네코의 기원은 분명하지 않으며, 최초의 마네키네코 인형은 19세기 중반에 나타났다고 여겨진다고 설명합니다. 일본 여러 곳이 각자의 이야기를 전하고 있고, 그 이야기들은 서로 일치하지 않습니다.

그러니 가이드가 '여기가 마네키네코가 태어난 곳'이라고 말한다면, 여러 이야기 중 하나를 들려주는 것입니다.

고토쿠지의 오른발 고양이: 금화가 아니라 인연

고토쿠지에서는 모든 고양이가 오른발을 들고 있고, 금화를 쥔 고양이는 없습니다. 절은 그 이유를 이렇게 설명합니다. 고양이는 사람을 불러 인연(엔)을 가져다주지만, 복 자체를 주지는 않는다. 그 인연을 살릴 수 있을지는 그 사람에게 달려 있고, 감사하는 마음으로 살면 복은 자연스럽게 찾아온다는 가르침입니다.

사진에서 자주 보는 하얀 고양이 행렬은 절의 봉납소에 놓인 것입니다. 절은 봉납에 정해진 규칙은 없지만, 소원이 이루어진 뒤에 고양이를 봉납하는 사람이 많다고 말합니다.

일본에서 마네키네코를 보고 살 수 있는 곳

마네키네코를 기념품으로 가져갈 때

기념품 아이디어는 일본 기념품(오미야게) 글도 참고하세요.

최종 확인: 2026년 10월 18일. 개방 시간과 절에서 파는 물건은 바뀔 수 있습니다. 가기 전에 공식 사이트에서 확인하세요.

참고 자료

함께 보면 좋은 가이드

전국 공통 · 기념품·쇼핑 더 보기

이 페이지 사진의 출처(촬영자, 원본, 라이선스, 변경 사항)는 사진 출처 페이지에 있습니다.