Sumimasen Guide
🌐 Language

Machine translations are made by Google Translate and may contain mistakes. Please check laws and prices (yen amounts) on the English page.

機器翻譯可能有誤,法律與金額請以英文版為準。

首頁 › 各地規定 › 京都

地方規定 · 京都

「我去過的地方:下次旅行的推薦」特輯文章 ›

最後確認:2026年10月

本文在AI的協助下,由英文版翻譯而成。 閱讀英文原文

京都伏見稻荷大社:千本鳥居與稻荷山怎麼走

藍天下,透過一座大型橘紅色鳥居看到的橘紅色兩層樓門,兩側有石狐狸
2022年5月24日,京都伏見稻荷大社的大鳥居與樓門。站長親自拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

京都的伏見稻荷大社,就是那座有一整排橘紅色鳥居、像隧道一樣延伸的「千本鳥居」的神社。神社就在JR稻荷站外,大門不會關閉。本文整理怎麼去、走稻荷山要多久、哪些日子人多、參拜方式的簡短說明、神社規定的拍照規則,以及狐狸代表的意義。我在2022年5月走過鳥居參道。事實資訊依據文末列出的官方網頁,「My visit」是我自己的經驗。

  • JR稻荷站就在神社旁,從京都站搭JR奈良線約5分鐘
  • 大門不關,白天晚上都能參拜
  • 繞稻荷山一圈約4 km,約2小時
  • 不要在狹窄的鳥居參道上為了拍照擋路,飲食只能在休息處

飲食只能在休息處。神社的規定禁止在指定的免費休息處以外的地方飲食,邊走邊吃也包括在內。也禁止在狹窄參道上因拍照妨礙通行、飛行無人機、吸菸,以及帶寵物參拜(導盲犬等必要的動物除外)。不遵守規定的人會被要求停止,不聽從的話會被要求離開。

依據文末列出的官方網頁(2026年10月確認)。時間和規定可能變動,出發前請再確認一次。

伏見稻荷速覽

伏見稻荷大社是日本各地稻荷神社的總本宮。神社說,神明在711年降臨稻荷山,人們在這裡祈求五穀豐收、生意興隆和家人平安。境內大部分就是山本身,也就是京都東山群峰最南端的稻荷山(233 m),整座山都被視為神社的境內。

鳥居是信眾奉納的。江戶時代(1603~1868年)以後,為了感謝願望「通了(實現了)」而奉納鳥居的習俗逐漸普及,現在約有10,000座鳥居沿著山上的參道排列。本殿正後方成排的鳥居,就是有名的「千本鳥居」,也就是「一千座鳥居」。

從車站到稻荷山上 從稻荷站到稻荷山頂的主要地點 JR稻荷站就在神社旁,京阪伏見稻荷站步行約5分鐘。接著是樓門與本殿、千本鳥居、有重輕石的奧社奉拜所、四辻岔路,以及稻荷山頂一之峰(233 m)。繞山一圈約4 km,約2小時。 車站 JR稻荷站:就在神社旁 京阪伏見稻荷站:步行約5分鐘 上山的路 1. 樓門與本殿 2. 千本鳥居 3. 奧社奉拜所 (重輕石) 4. 四辻岔路 5. 山頂一之峰(233 m) 繞山一圈: 約4 km,約2小時
依據伏見稻荷大社的交通資訊與境內地圖,以及京都市官方觀光指南(2026年10月確認)。時間僅供參考。

怎麼去

神社周邊的道路和停車場非常擁擠,停車場也只供參拜者使用,所以神社請大家搭乘大眾運輸。

開放時間與人多的日子

大門不關,所以白天晚上都能走境內和鳥居參道。依京都市官方觀光指南,祈禱(kito)時間是8:30~16:30,授與護身符的授與所是8:00~18:00,想買護身符的話請在18:00前去。

同一份指南列出人多的日子:2月的初午(依傳統曆法2月的第一個「午日」,傳說神明在711年降臨稻荷山的日子)、4月下旬到5月的稻荷祭(主要的神轎隊伍回宮是5月3日),以及11月8日的火祭火焚祭。新年期間人們會做當年第一次的神社參拜(初詣),神社的停車場在12月30日到1月6日關閉。京都市官方觀光網站還有約兩個月內、依時段和天氣的擁擠程度預測。

什麼時候開什麼 伏見稻荷大社的參拜時間 境內與鳥居參道:24小時,白天晚上都開放。護身符授與所:8:00~18:00。祈禱:8:30~16:30。 神社的一天 0:0012:0024:00 境內與鳥居參道 24小時開放 護身符授與所 8:00~18:00 祈禱:8:30~16:30
依據京都市官方觀光指南(2026年10月確認)。

My visit

我是在平日,2022年5月24日星期二的中午前後去的,人並不多。這只是我去的那一天的情況,祭典的日子或新年期間可能完全不同。

近拍上坡石板路旁成排的橘紅色鳥居柱子,遠處有幾個人走遠
2022年5月24日,平日中午前後的鳥居參道。站長親自拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

參拜方式簡短說明

伏見稻荷是神道(日本固有的信仰)的神社。不是神道信徒也可以參拜。依神社本廳的說明,基本方式是:在洗手處(手水)先洗左手、再洗右手,然後用左手掌接水漱口,不要直接用水杓就口;到了神殿前,兩次鞠躬、拍手兩次、再鞠躬一次。每間神社可能有自己的方式,有告示的話請依照告示。各步驟在神社與寺院的禮儀 (聯盟行銷連結)中有詳細說明。

千本鳥居與稻荷山步道

從本殿後方,鳥居參道通往奧社奉拜所,這是從遠處遙拜稻荷山的地方,一般以「奧之院」的名稱為人所知。後面有重輕石:許願之後抬起石燈籠圓圓的頂部,如果覺得比想像中輕,據說願望就會實現。

鳥居參道會繼續往山上延伸。京都市官方觀光指南寫道,繞稻荷山各峰一圈約4 km、約2小時,包含上山的參拜約需120分鐘。半路上有參道分岔的四辻。最高處是一之峰,233 m。不一定要走到山頂,隨時都可以折返,沿著上來的路下山。

My visit

2022年5月24日那天,我在鳥居之間走了相當多的路。其中一張照片是在鳥居下的自拍,臉部以本站標誌遮住。

仰望石板路上長長延伸、底部黑色的橘紅色鳥居隧道,屋頂之間透出綠葉
2022年5月24日,上山路上的鳥居隧道。站長親自拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

為什麼到處都是狐狸

在大門和山上各處都能看到石狐狸。神社的說明是,稻荷神明的使者是狐狸,但不是山野裡的野生狐狸,而是和神明一樣看不見的存在,被稱為白色(透明)的狐狸「白狐」。稻荷神明本身並不是狐狸。神社還說,橘紅色自古被當作對抗邪惡的顏色,在這裡代表帶來豐收的神明之力。

鳥居參道上的拍照與禮儀

神社在2022年1月1日公布的規定,請參拜者不要:

在鳥居隧道裡,請靠邊拍照,讓其他人通過。

出發前

  1. 從京都站搭JR奈良線到稻荷站,或搭京阪本線到伏見稻荷站。
  2. 查看京都市官方觀光網站的擁擠預測,想安靜參拜就避開祭典的日子。
  3. 穿好走的鞋,帶在休息處喝的飲料。
  4. 決定要走到山上哪裡。走完一圈約2小時。
  5. 想買護身符的話,在18:00前去授與所。

要住在京都嗎?請看我在京都住過的地方 (聯盟行銷連結)。更多資訊在京都頁面,一週的行程在第一次去日本的7天行程。

最後確認:2026年10月16日。時間、祭典日期和規定都可能變動,出發前請到下列官方網頁確認。

參考資料

延伸閱讀

京都的其他規定

本頁照片的來源(攝影者、出處、授權與修改)列在照片來源頁面。