Sumimasen Guide
🌐 Language

Machine translations are made by Google Translate and may contain mistakes. Please check laws and prices (yen amounts) on the English page.

機器翻譯可能有誤,法律與金額請以英文版為準。

首頁 › 各地規定 › 京都

地方規定 · 京都

最後確認:2026年10月

本文在AI的協助下,由英文版翻譯而成。 閱讀英文原文

京都1~2日行程:從伏見稻荷、清水寺到藝伎街區、竹林和金閣寺

清水寺本堂立在紅葉樹林上方的木造舞台上,左邊是紅色的三重塔
秋天的清水寺:本堂和木造舞台,後方是塔。寺院6:00開門。Photo: Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0 · 照片資訊

很多旅客在京都只停留一兩天,常常是夾在東京和大阪之間順道一遊,或是當天來回。有名的景點分散在城市的兩側,所以訣竅是一天只走一側。第1天走東側:清晨的伏見稻荷大社,接著是清水寺和東山的老坡道,傍晚到祇園(京都)。第2天走西側和北側:上午嵐山(京都),下午是有金色樓閣的金閣寺。如果只有一天,就走第1天的行程。

每個地點都附上最近的車站、路線或公車,適合去的時段,避開人潮的方法,下雨天的替代方案,以及詳細指南的連結。

本頁可能包含聯盟行銷連結。若您透過連結購買,我們可能會獲得佣金,您無需支付額外費用。

  • 第1天:伏見稻荷的鳥居參道不會關閉,所以一早就去。清水寺6:00開門。一天的最後在祇園(京都)的花見小路,只走公共道路。
  • 第2天:嵐山(京都)從京都站搭JR嵯峨野線約11分鐘。天龍寺庭園8:30開放,金閣寺9:00開放,兩處都到17:00。
  • 拍照:金閣寺只允許以小型相機為個人留念拍攝快照,並請遊客不要為了上傳社群網站而拍攝。
  • 費用:京都市對每一晚住宿加收住宿稅;從2026年11月1日起,免稅購物改為退稅方式。
2天行程一覽 京都2天行程第1天,東側:清晨到伏見稻荷大社,從京都站搭JR約5分鐘;接著是清水寺和東山的坡道;傍晚到祇園(京都)和花見小路。只有一天的話,就走第1天。第2天,西側和北側:上午嵐山(京都),從京都站搭JR約11分鐘,有天龍寺和竹林;下午到金閣寺。 第1天 東側 清晨:伏見稻荷大社 (從京都站搭JR約5分鐘) 上午稍晚:清水寺 下午:東山的坡道 傍晚:祇園(京都) 只有一天?就走這一天。 第2天 西側和北側 上午:嵐山(京都) (從京都站搭JR約11分鐘) 天龍寺庭園8:30開放 還有竹林 下午:金閣寺 (開放9:00至17:00) 搭205路公車回京都站
時間依據伏見稻荷大社、天龍寺、金閣寺、京都市官方觀光指南和各寺的交通頁面(2026年10月確認)。

第1天:伏見稻荷、清水寺、東山和祇園(京都)

清晨:伏見稻荷大社。JR奈良線的稻荷站就在神社正前方,從京都站搭兩站,約5分鐘。鳥居參道不會關閉,所以最清靜的時段是旅行團到來之前的清晨。

上午稍晚:清水寺。從神社步行約5分鐘的京阪伏見稻荷站(KH34)搭京阪本線往北到清水五條站(KH38),再走上坡路約25分鐘到寺院。從京都站可搭京都市營公車206路或100路到五條坂站,再步行約10分鐘。

下午:三年坂、二年坂和八坂塔。從清水寺往下走,就是石板鋪成的三年坂和二年坂,屋頂上方可以看到法觀寺的五重塔,也就是八坂塔。京都市觀光指南提醒這裡是住宅區:拍照時要體貼他人,不要用三腳架,也不要擋路。

傍晚:祇園(京都)和花見小路。最近的京阪本線車站(祇園四條,KH39)步行約5分鐘就到祇園(京都),很適合在這裡結束一天。這是有人居住和工作的街區,也是京都規定最明確的地方:

第2天:嵐山(京都)、天龍寺和金閣寺

上午:嵐山(京都)。京都市觀光指南推薦JR嵯峨野線:快速和普通列車從京都站到嵯峨嵐山站都約11分鐘。指南說從京都站出發的公車又擠又花時間,而且列車前段車廂很擠,最好從月台後方上車。嵐電也開到位於這一帶正中央的嵐電嵐山站。

京都嵐山天龍寺綠意盎然的庭園,碎石小路穿過楓樹和青苔,旁邊放著木長椅
嵐山(京都)天龍寺的庭園,8:30開放。Photo: Daderot · CC0 · 照片資訊

下午:金色樓閣金閣寺。從嵯峨嵐山搭JR嵯峨野線往京都站方向,到圓町站下車,再轉搭京都市營公車204路或205路到金閣寺道站。寺院的交通頁面列出到同一站牌的12路、59路、205路和M1路公車。

各地點的位置(比例不精確) 本行程各地點的位置簡化的示意圖。京都站在市區南部。伏見稻荷大社在更南邊,搭JR約5分鐘。清水寺、東山的坡道和祇園(京都)在東側,沿著京阪線。嵐山(京都)在西側,搭JR約11分鐘。金閣寺在北側,搭204路或205路公車前往。 第1天:東側 第2天:西側、北側 京都站 伏見稻荷 JR約5分鐘 清水寺 東山的坡道 祇園(京都) 嵐山(京都) JR約11分鐘 金閣寺 公車204/205路 虛線:步行、公車或轉乘列車
簡化的示意圖,不是地圖。JR時間來自京都市官方觀光指南和本站的伏見稻荷指南;公車路線來自金閣寺的交通頁面和京都市觀光指南。

從大阪或奈良當天來回

交通:公車和票券

在京都要知道的費用規定

如果下雨

住哪裡、怎麼抵達

這個行程住在京都站附近,兩天都方便,因為往稻荷和嵐山(京都)的JR都從這裡出發;想享受夜晚的話,市中心或祇園(京都)附近比較好。各區比較請看京都住哪裡,想一早出發可以看京都的早餐。從關西國際機場搭JR HARUKA到京都站約80分鐘:請看關西機場到大阪、京都。行程更長的話,第一次日本7日遊加上了東京、奈良和大阪。

先決定去伏見稻荷的時間,再預訂想在祇園(京都)或嵐山(京都)做的事,兩天的其他安排自然就會到位。更多點子請看京都目的地頁面。

最後確認:2026年10月18日。車資、時間和規定可能會變動。出發前請確認連結的指南和下方的官方頁面。

官方資料來源(2026年10月確認)

延伸閱讀

京都的其他規定

本頁照片的來源(攝影者、出處、授權與修改)列在照片來源頁面。