在日本衛生紙可以丟馬桶嗎?可以,要丟垃圾桶的是這些東西
快速解答
- 可以。在日本,用過的衛生紙要丟進馬桶沖掉,不丟垃圾桶。
- 隨身面紙、濕紙巾(包括標示「可沖」的)、擦手紙和生理用品要丟垃圾桶,不要丟馬桶。
- 在部分山區,或貼有「請勿把紙沖掉」告示的地方,請照告示做。

可以。在日本,用過的衛生紙要丟進馬桶沖掉,不丟垃圾桶。日本的衛生紙做成碰到水就會散開,所以要丟垃圾桶的只有面紙、濕紙巾和生理用品。如果你習慣把衛生紙丟在馬桶旁的紙簍裡,一開始把紙沖進馬桶可能會覺得怪怪的。這篇簡短的指南說明為什麼可以沖、哪些東西不能沖、少數的例外,以及告示怎麼看。
- 衛生紙丟進馬桶,然後沖水
- 面紙、濕紙巾、擦手紙、生理用品丟垃圾桶
- 衛生紙用需要的量就好
- 部分山區,或貼有告示的地方,規則會不同
隨身面紙不是衛生紙。如果廁所裡沒有衛生紙,用了自己帶的面紙,用過的面紙請丟垃圾桶,不要丟馬桶。面紙在水裡不會像衛生紙那樣散開。
衛生紙直接沖:它本來就做成會在水裡散開
日本的衛生紙做成一碰到水就很快散開。日本的衛生紙產業規格 JIS P 4501 裡有測試在水中多容易散開的項目,神奈川縣說明它的規定值是100秒以內。札幌(北海道)的官方觀光網站也用淺白的話告訴旅客:用過的衛生紙可以沖進馬桶。
會猶豫的不只有你。京都市表示,很多旅客會照自己國家的習慣使用公廁,例如把用過的衛生紙丟進垃圾桶。因此市政府為公廁製作了以插圖為主、並列日文、英文、韓文和中文的貼紙,提醒大家把衛生紙沖掉,不要丟掉。
只有衛生紙能沖:其他東西都丟垃圾桶
馬桶只沖衛生紙。東京都下水道局表示,除了排泄物和衛生紙以外都不能沖進馬桶,並舉出紙尿布、不溶於水的面紙、塑膠等例子。廣島市提醒,沖下衛生紙以外的紙等東西,可能會塞住排水設備和下水道管線;柏(千葉)則把面紙、尿布、脫脂棉等列為常見的堵塞原因。
- 衛生棉和棉條:庄原(廣島)說明,生理用品和它的包裝紙都不溶於水,會纏成大團、弄壞抽水機。請用紙包好,丟進廁所隔間裡的小垃圾桶。
- 濕紙巾(包括標示「可沖」的):在神奈川縣公布的2019年測試中,衛生紙兩種都在100秒以內散開,但標榜可沖的面紙類7件產品中,有5件照包裝上寫的張數測試時,在這段時間內沒有散開。縣政府表示,即使標示「可以沖進馬桶」,也有不容易散開的產品。最簡單的做法是丟垃圾桶。
- 擦手紙和隨身面紙:雖然是紙,但不是衛生紙,所以丟垃圾桶。
從免治馬桶的按鈕到沖水把手,廁所的其他用法請看日本廁所使用方法;要找廁所,請看在日本找廁所;身上帶著的包裝紙等垃圾,請看日本的垃圾規則。
衛生紙用需要的量就好
日本的馬桶很能沖衛生紙,但一大團一起沖還是可能堵住。東京都下水道局也提醒,衛生紙用得比需要的多,會造成馬桶堵塞。需要用很多時,中途先沖一次會比較安心。
例外:部分山區,以及寫著「請勿沖掉」的地方
山上的廁所可能沒有下水道,汙物得運下山,結構和市區的廁所不一樣。關於大山(鳥取),日本觀光廳的解說表示,山頂避難小屋的水沖式環保廁所,糞便槽必須運到山腳處理,並請登山客自備攜帶式廁所,連同衛生紙在內,自己的垃圾全部帶走。如果打算爬富士山,出發前請先讀富士山登山規定,沿途每間廁所也要看清楚告示。

其他地方的規則很簡單:隔間裡如果貼著「請勿把紙沖掉」的告示,就照告示做。像大地震之後停水的時候,請依照工作人員或告示對使用廁所的指示,其他該做的事請看地震應對指南。
告示怎麼看
有些告示沒有英文,記住下面這些日文會很方便。
例如京都市的貼紙寫著「トイレットペーパーはゴミいれにすてずながしてください」(Toiretto pepa wa gomiire ni sutezu nagashite kudasai),意思是「衛生紙請不要丟進垃圾桶,請沖掉」。如果在「紙」這個字附近看到流さないで(nagasanaide,「請勿沖掉」),那間廁所就是例外。
旅客可以這樣做
- 用過的衛生紙:丟進馬桶,然後沖水。
- 用了自己的面紙或濕紙巾:丟垃圾桶。
- 生理用品:用紙包好,丟進隔間裡的小垃圾桶。
- 要去爬山:帶著面紙和袋子,照每間廁所的告示做。
最後確認:2026年11月2日。山上廁所和臨時廁所的規則依地點而不同,請以現場告示為準。















