Sumimasen Guide
🌐 Language

Machine translations are made by Google Translate and may contain mistakes. Please check laws and prices (yen amounts) on the English page.

機器翻譯可能有誤,法律與金額請以英文版為準。

首頁 › 全國通用規定 › 禮儀

全國通用規定 · 禮儀

「日本為什麼這樣做」特輯文章 ›

最後確認:2026年10月

本文在AI的協助下,由英文版翻譯而成。 閱讀英文原文

御守怎麼選、怎麼帶、怎麼歸還?日本神社的護身符可以當禮物嗎?

木桌上排著大約二十個顏色和形狀各異的御守,每個都是用繩子綁起的小布袋
御守有各種顏色和形狀,每一個都是為了特定心願製作的,例如旅途平安、健康或學業。Photo: Leongboy1 · Public domain · 照片資訊

日本幾乎每座神社都有一個櫃台,擺著一排排小巧、色彩繽紛的布袋:那就是御守(omamori),有保佑旅途平安、健康、考試、戀愛等各種用途。這也是旅客最常帶回家的東西之一。不過一旦拿到手,就會冒出一些疑問。該放在哪裡?可以打開看裡面嗎?同時帶著不同神社的御守可以嗎?過了一年左右該怎麼辦,尤其是住在日本以外的人?可以送給朋友嗎?這篇專欄依據神社本廳、東京都神社廳和幾座大神社的說明,一一回答。

  • 簡短的答案:選好、隨身帶、不打開、歸還
  • 御守是什麼,和神札有什麼不同
  • 同時帶著不同神社的御守
  • 大約一年後歸還,即使人在海外
  • 御守可以當伴手禮或禮物嗎?

簡短的答案

選一個符合心願的御守,放在包包或口袋裡隨身攜帶,不要打開。神社建議每年求新的御守,並把舊的歸還給神社,不過也可以一直帶到心願實現為止。同時帶著好幾座神社的御守也沒問題:神社說明神明之間不會吵架。千萬不要把御守丟進垃圾桶。

御守的一年 御守從求得到歸還的流程 步驟1:在神社的授與所求一個符合心願的御守。步驟2:放在包包、錢包或小袋、口袋裡隨身攜帶,不要打開。步驟3:大約一年後,或心願實現時,就是歸還的時候。步驟4:歸還到神社的舊御守納所,而不是垃圾桶。步驟5:神社會用神聖的火焚燒歸還的御守,你可以再求新的。 1在神社求得選符合心願的那一個 2隨身攜帶包包、錢包或口袋。不要打開 3大約一年後或心願實現時 4歸還給神社放進舊御守納所 5用神聖的火焚燒再求一個新的
依據神社本廳、東京都神社廳,以及明治神宮在舊御守納所的告示(2026年10月確認)。每座神社可能有自己的做法。

御守是什麼

東京都神社廳說明,御守是神札(ofuda)的縮小版;神札是供奉在家中神棚(kamidana,家裡的小神龕)上的紙製或木製護符。袋子裡裝著寫有神社名稱的木片或紙片。神社授與之前,神職人員已在神前完成淨化與祈願,所以被視為分有神靈的物品。因此,神社的櫃台稱為「授與所」,意思是「授與的地方」;神社本廳也說明,神札守護的是家,而御守是為了得到神明庇佑而隨時帶在身上的東西。

御守的種類。東京都神社廳列舉的眾多種類中,有除厄、良緣、安產、交通安全、學業成就的御守,以及貼身攜帶的肌守。根據東京明治神宮與日本觀光廳共同製作的告示,這裡的御守有交通安全、健康、學業等,還有沾染了境內樟樹香氣的夫妻御守。每座神社的設計都不同,請看櫃台上的標示,選擇符合心願的那一個。

怎麼帶,以及為什麼不要打開

同一份明治神宮的告示說明,御守通常繫在或放進包包、錢包或小袋、口袋裡,帶到它完成任務為止,而且不應該打開。裡面的木片或紙片才是受過祈願的部分,就算好奇,也請讓袋子保持封好。

本指南依照神社的說明。如果是在寺院求得的護身符,請向那座寺院詢問它的做法。

可以同時帶著不同神社的御守嗎?

可以。很多人擔心不同神社的神明會吵架。神社本廳回答,日本有眾多神明,各自以其神德同心協力守護我們,所以不必擔心。伊勢(三重)的伊勢神宮說得更清楚:「神明會吵架」是從「御守太多就不會好好珍惜」這句古老告誡加油添醋而來的俗說,同時帶著幾個御守,意思是得到每位神明的庇佑。伊勢神宮甚至建議把內宮和外宮的御守一起帶著。

大約一年後歸還

神社本廳說明,御守和神札一樣,在年底歸還給神社焚燒(御焚上),再求新的,不過一直帶到心願實現為止也沒有關係。明治神宮的告示說明,御守通常在完成任務或超過一年時歸還,多半是在新年前後。

伊勢神宮內宮高大樹木間的一座小木屋,掛著日文寫的「古札納所」招牌
伊勢(三重)伊勢神宮內宮的古札納所,是歸還舊御守和神札的地方。Photo: そらみみ · CC BY-SA 4.0 · 照片資訊

如果你住在日本以外。神社本廳的常見問題說明,如果無法回到求得的神社,可以向附近的神社諮詢,或附上感謝的心意寄回求得的神社。對於在遠方神社求得的神札,神社本廳也建議先問附近的神社能否代為收下。所以在寄出任何東西之前,請先查看神社的官網或聯絡神社,確認是否接受郵寄。

該歸還了:要送到哪裡? 選擇歸還舊御守的地方 開始:你能回到當初求得御守的神社嗎?可以的話,歸還到那座神社的舊御守納所,這是最好的方式。不行的話,有兩種方式。向附近的神社諮詢,在遠方旅遊地求得的御守也沒關係。或在確認神社接受郵寄後,附上感謝的字條寄回求得的神社。不論哪一種,都絕對不要丟進垃圾桶。 你能回到當初 求得御守的神社嗎? 可以 歸還到那裡 放進 舊御守納所 最好的方式 不行 向附近的神社諮詢 遠方旅遊地求得的 御守也沒關係 或寄回去 附上感謝的字條。 先確認神社是否 接受郵寄 不論哪一種:絕對不丟進垃圾桶
依據神社本廳的常見問題與神札說明、東京都神社廳,以及明治神宮在舊御守納所的告示(2026年10月確認)。

御守可以當伴手禮或禮物嗎?

當作自己參拜的紀念,可以。伊勢神宮說明,它把祈求健康與幸福的神札和御守,作為參拜的「證明」授與給參拜者。從對你有意義的神社帶一個回家,和這個說明很相符。

送給別人的話。我們沒有找到神社的官方網頁明確說可以或不可以,所以本指南不自己編規定。不過,從神社的說明可以得到幾個實用的提示。御守是為特定心願製作、由受保佑的人隨身攜帶的,所以與其選自己喜歡的設計,不如選符合對方心願的,例如考試或旅途平安。也請把基本做法一起告訴對方:隨身攜帶、不要打開、時候到了歸還給神社。

旅途中可以怎麼做

選御守之前,先在拜殿表達感謝吧。也請看為什麼有些人在神社只道謝,以及神社與寺院的參拜指南。

最後確認:2026年10月18日。每座神社授與與收回御守的方式都可能不同。請依照現場的指示與下列官方網頁。

參考資料

延伸閱讀

更多全國通用規定:禮儀

本頁照片的來源(攝影者、出處、授權與修改)列在照片來源頁面。