在日本買寶可夢卡牌：卡牌店、單卡、Oripa福袋卡包，以及怎麼帶回家
到日本旅行時尋找日文版寶可夢卡牌，是很有樂趣的一件事，就算不參加比賽也能好好享受。這篇文章為旅客說明日文版和英文版卡牌的差別、在日本哪裡買得到寶可夢卡牌、怎麼從店裡的玻璃櫃購買單卡、店家招牌上的「Oripa」福袋卡包是什麼、怎麼避開仿冒品，以及怎麼把卡牌完好地帶回家。內容於2026年10月17日在寶可夢官方網頁確認。照片由喜歡皮卡丘的站長在名古屋（愛知）大須的卡牌店拍攝。
本頁可能含有聯盟行銷連結。若您透過連結購買，我們可能會獲得佣金，您不需支付額外費用。
- 日文版與英文版卡牌：購買前要知道的事
- 哪裡買：卡牌店、寶可夢中心、官方店鋪搜尋
- 玻璃櫃裡的單卡，以及Oripa福袋卡包
- 開門前的排隊、仿冒品、免稅、卡牌的收納
2026年10月17日確認。卡牌價格、庫存和各店規則每天都在變。照片中的價格與店家資訊，是站長造訪時招牌上寫的內容。在店裡請一律依照告示和店員的指示。
關於日本寶可夢卡牌的簡單問答
日文版寶可夢卡牌回國後能用嗎？
收藏或和朋友玩都沒問題。但在日本以外的官方比賽不能用：Play! Pokémon TCG比賽手冊寫到，日文版卡牌的卡背和其他所有寶可夢卡牌都不同，所以在Play! Pokémon比賽中會被當作「有記號（marked）」的卡牌。要參加比賽的話，請用自己地區語言的卡牌來組那副牌組。
怎麼找卡牌店？
寶可夢集換式卡牌遊戲官方的店鋪搜尋（日文）可以依都道府縣或目前位置，找到有販售卡牌的店。不過頁面上註明並非所有店鋪都有列出，列出的店也可能已經賣完。
最新的系列容易買到嗎？
不一定。熱門新商品很容易賣完，官方網路商店寶可夢中心線上商店也有部分商品採抽選販售，而且只配送日本國內。對大多數旅客來說，可以直接走進去買的店才是實際的選擇。
Oripa是什麼？
「Oripa」（「原創卡包」的簡稱）是店家自己組合的福袋卡包，不是寶可夢集換式卡牌遊戲的官方商品。購買前請先看下面Oripa的段落。
日文版卡牌與英文版卡牌
日文版寶可夢卡牌是為了在日本販售、以日文印刷的卡牌。Play! Pokémon TCG比賽手冊（2026年9月1日修訂）寫到，日文版卡牌的卡背和其他所有寶可夢卡牌的卡背不同，所以在比賽中被當作「有記號（marked）」的卡牌。
- 收藏、在家用卡冊收集：日文版卡牌完全沒問題，就像站長的皮卡丘卡冊一樣，能成為很棒的收藏。
- 和朋友輕鬆對戰：因為卡上是日文，請先和朋友說好。
- 日本以外的官方比賽：請使用你所在地區允許語言的卡牌。可查看手冊或詢問比賽主辦單位。
想看懂日文版卡牌，可以在官方的卡牌搜尋（日文）查詢，或用翻譯App的相機對準卡牌。
在日本哪裡買寶可夢卡牌
主要可以找的地方有三種，適合的人各不相同。
- 集換式卡牌店：販售卡包、卡盒和單卡的專門店，很多也賣Oripa。請用官方店鋪搜尋找附近的店。搜尋頁面本身也寫到，因為商品缺貨，部分店鋪不會顯示，而顯示的店也可能缺貨。
- 寶可夢中心：株式會社寶可夢在大城市開設的官方店。請參考附上最近車站的日本寶可夢中心一覽，出發前先確認各店頁面。
- 寶可夢中心線上商店：官方網路商店也賣卡牌商品，但熱門商品採抽選販售，而且只配送日本國內。以30週年紀念卡牌商品為例，官方公告表示大部分中選名額會給用日本的個人編號卡（My Number卡，日本居民的身分證）完成本人確認的人。
在名古屋（愛知），大須商店街有好幾家集換式卡牌店，本頁的站長照片也是在那裡拍的。這一帶也有遊樂場和扭蛋，請參考日本的遊樂場、夾娃娃機與扭蛋。
從玻璃櫃購買單卡
很多卡牌店會把單卡放在上鎖的玻璃櫃裡，每張卡都套著塑膠卡套並貼有價格標籤。選好卡牌後，店員會幫你拿出來。
- 看價格標籤：標籤上的價格是那一張卡的價格。照片中的玻璃櫃裡，很多標籤是100至800日圓。
- 請店員拿出來：記住卡牌的位置（第幾排，店家允許的話也可以拍照），再給店員看。「Kore o kudasai（這個，麻煩你）」就是「請給我這個」的意思。
- 付款前先確認：店員把卡交給你時，確認卡的狀態。
- 出發前先決定要買什麼：站長的小建議是，玻璃櫃裡同一隻寶可夢或同一位繪師的卡常常排在一起，有喜歡的角色或繪師的話，看櫃子會輕鬆很多。
卡包、卡盒與賣完的系列
卡包和卡盒是株式會社寶可夢的密封商品。新的熱門系列可能很難找，官方店鋪搜尋也提醒列出的店可能已經缺貨。店家也可能自訂每人限購數量，請依照收銀台的告示。
如果想要的系列到處都賣完，從玻璃櫃買單卡，常常是拿到想要那張卡更容易的方法。
Oripa：店家自製的福袋卡包
在很多卡牌店門口都會看到「Oripa」（オリパ）的招牌。Oripa是店家自己組合的卡包，所以不是寶可夢集換式卡牌遊戲商品頁上的官方商品。每抽一次就像抽獎：海報上的大卡是最大獎，大多數會抽到比較便宜的卡。
站長造訪時，照片中這家店的招牌寫著每次500日圓和2,500日圓的Oripa，以及現金15,000日圓（其他付款方式16,000日圓）的「保證抽中BOX」Oripa。2,500日圓的招牌上也寫著獎品須當場兌換，不接受退貨和換貨。
- 當成遊戲來玩：開始前先決定願意花多少錢來玩。
- 先看店家的規則：獎品怎麼領、卡盒或卡包有損傷時怎麼處理等。如果招牌只有日文，可以問店員或使用翻譯App。
- 想要某一張特定的卡？直接買單卡最確實。
開門前的排隊
站長說，在熱門的集換式卡牌店，會有人為了買Oripa在開門前就排隊。週末和長假期間，例如黃金週（4月底到5月初連續的國定假日）、盂蘭盆節（許多人返鄉的8月中旬連假）和新年假期，店家常會推出限定Oripa，所以開門前排隊很常見。
- 想要Oripa或搶手商品的話：開門前到比較好。
- 只想買玻璃櫃裡的單卡的話：也可以晚一點再去，避開排隊。
- 排隊時：排在隊伍最後面，並留出空間給路過的人和其他店家的入口。也請參考在日本怎麼排隊。
避開仿冒品
寶可夢集換式卡牌遊戲官方網站發布了關於仿冒品的注意事項（2023年9月19日）：有商品未經許可使用寶可夢集換式卡牌遊戲的著作物，以「複製品（replica）」「金屬卡」等名稱販售，官方呼籲顧客不要誤買。
- 請在寶可夢中心或有實體店面的卡牌店購買。
- 小心標示「複製品（replica）」或「金屬卡」的商品，以及路邊攤或網路上便宜得不尋常的價格。
- 昂貴的卡不要急，付款前先在店裡確認。
免稅購物
不是每家卡牌店都是免稅店，付款前請在收銀台詢問。從2026年11月1日起，免稅店會收取含稅的全額，離開日本時經過海關確認後再退還稅金。最低金額是同一家店同一天5,000日圓（未稅）以上。在完成機場的手續之前，免稅買的東西請隨身攜帶。詳細內容請看2026年11月1日起的新免稅退稅方式。
保護卡牌並帶回家
卡牌在行李箱裡很容易彎折或刮傷。只要稍微保護一下，就能保持在店裡買到時的樣子。
- 卡套：珍惜的卡一張一張套進軟的塑膠卡套。
- 硬卡夾：昂貴的卡套好卡套後，再放進硬的塑膠卡夾。
- 卡冊或卡盒：其他的卡就像照片中站長的卡冊一樣，放進透明卡頁的卡冊或收納盒。
- 隨身行李：為了不在托運行李中被壓壞或遺失，請把卡牌放在隨身行李裡。
站長說，保持卡牌乾淨的卡套和收納卡牌的盒子，在100日圓商店也買得到。也請參考日本的100日圓商店。
My visit
我喜歡皮卡丘，所以收集皮卡丘的卡。有效率地逛集換式卡牌店，就很容易收集。如果有喜歡的角色或繪師，玻璃櫃裡常常會依角色或作者排在一起，所以先決定好要買什麼再去吧。在熱門的卡牌店，會有人為了買Oripa在開門前就排隊；週末和長假時店家常有限定Oripa，所以開門前常常大排長龍。
最後審閱：2026年10月17日。卡牌價格、庫存、抽選和店家規則經常變動，請確認下方的官方頁面和各店的告示。
