Sumimasen Guide
🌐 Language

首頁 › 全國通用規定 › 飲食

全國通用規定 · 飲食

日本超市零食區怎麼逛:洋芋片、河童蝦條、地區限定口味與包裝背面怎麼看

超市貨架上堆滿橘色、粉紅色、黃色和銀色的卡樂比洋芋片,貨架邊緣貼著價格標籤
日本超市裡的卡樂比洋芋片:超薄切淡鹽味、冬蔭功味、幸福奶油味和The厚切。網站經營者拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

走進日本超市的零食區,會看到洋芋片、蝦餅和玉米零食擺滿貨架,還有很多在家鄉少見的口味。這篇指南介紹怎麼逛零食區:主要的品牌、又硬又脆的洋芋片、只在特定地區販售的口味,以及有過敏或不吃肉的人該在包裝背面確認什麼。商品會因店家和時期而不同,這裡提到的商品請當作例子參考。

  • 為什麼口味這麼多,新口味多久出一次
  • 堅脆洋芋片、河童蝦條、湖池屋和玉米零食
  • 值得找找看的地區限定與期間限定口味
  • 看懂標示:過敏原、肉類和海鮮
  • 去哪裡買,以及怎麼帶回家

為什麼值得逛逛零食區

日本的零食廠商一直在推出新口味。你會看到的許多包裝都出自卡樂比(Calbee),根據該公司2025年9月25日的新聞稿,卡樂比在1975年推出洋芋片,之後包括地區限定和期間限定在內,已推出好幾千種口味,現在每年販售超過100種新商品。所以這週看到的貨架,下個月可能就不一樣了。

口味名稱通常只寫日文。下面的圖整理了常見的字,其他的可以用翻譯App對著包裝查。

日本零食包裝上的口味用字 日本零食包裝上常見的口味用字 うすしお:淡鹽。のりしお:海苔鹽。コンソメ:清燉高湯味,可能含肉。しょうゆ:醬油。えび:蝦。わさび:山葵。めんたい:辣味明太子。バター:奶油。 うすしお淡鹽 のりしお海苔鹽 コンソメ清燉高湯味可能含肉:請確認 しょうゆ醬油 えび蝦 わさび山葵(芥末) めんたい辣味明太子 バター奶油(乳製品)
為本指南繪製。湖池屋的過敏原一覽表顯示,自家的清燉高湯味洋芋片含有雞肉和豬肉(2026年10月23日確認),不吃肉的人請確認原料。

卡樂比洋芋片:每次去都有新口味

在大多數零食區,卡樂比洋芋片都占了很大一塊。經典的淡鹽味旁邊,常會看到超薄切和厚切洋芋片、甜甜鹹鹹的奶油口味,還有參考其他國家料理的口味,例如泰國的冬蔭功。寫著期間限定(kikan gentei)的包裝是期間限定口味,地域限定(chiiki gentei)則是只在特定地區販售的口味。

看到喜歡的就趁現在買。期間限定口味下次去時可能已經沒了。

堅脆洋芋片:又硬又脆的那一種

找找看寫著堅あげポテト(Kataage Potato)的包裝。根據卡樂比的堅脆洋芋片頁面,這款洋芋片承襲1800年代中期美國的釜炸做法:把切厚的馬鈴薯一釜一釜、用低溫慢慢油炸。因此口感又硬又脆,形狀也不規則、會有折起來的片。頁面上寫著,這款洋芋片1993年先在北海道開賣,大約花了12年才推廣到全國。

深藍色和黑色的堅脆洋芋片BIG包,下方鐵網籃裡放著黃色的BIG BAG洋芋片
堅脆洋芋片BIG包,下方是BIG BAG的濃厚清燉高湯味和淡鹽味洋芋片。網站經營者拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

除了一般包裝,旁邊也可能擺著更大的「BIG」包或季節口味。

地區限定與期間限定口味

有些口味只在日本的某個地區販售。卡樂比2025年9月的新聞稿列出的例子包括東海鮮蝦鹽味(東海えびしお)洋芋片,是在中部地區(富山、石川、福井、岐阜、愛知、三重、靜岡)販售的地區限定口味。同一份資料也寫到,關西高湯醬油(高湯與醬油)在中部和近畿地區的部分地方販售,九州醬油(九州風味醬油)則在西日本販售。我們照片裡的東海鮮蝦鹽味包裝上,寫著使用三重產的日本龍蝦(ise-ebi)。

金色和紅色的卡樂比洋芋片包裝,下方鐵網籃裡放著綠色和深藍色的堅脆洋芋片
甜蝦味和東海鮮蝦鹽味的卡樂比洋芋片,以及柚子胡椒味和淡鹽味的堅脆洋芋片。網站經營者拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

河童蝦條也一樣。卡樂比在商品頁面列出北海道扇貝奶油醬油等地區口味,以及章魚燒、御好燒、明太子等伴手禮商品。在日本各地旅行時,逛逛當地的零食區,就能便宜地嘗到當地的味道。

河童蝦條:從1964年開始的蝦餅

紅色包裝的かっぱえびせん(Kappa Ebisen,河童蝦條)是日本最有名的零食之一。卡樂比在河童蝦條的頁面說明,它誕生於東京奧運舉辦的1964年,是把生蝦揉進麵粉麵團做成的零食。蝦子從頭到尾連殼整隻放進去,再用烘烤的方式做出輕盈酥脆的口感。根據包裝的歷史,廣告標語やめられない、とまらない(「一吃就停不下來」)從1999年開始印在包裝上。

鐵網籃裡的紅色河童蝦條,上層貨架有米色的河童蝦條甜蝦和綠色的絕品河童蝦條
河童蝦條、河童蝦條 甜蝦、絕品河童蝦條 鳴門鹽與山葵味,以及A La Potato。網站經營者拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

新口味不斷推出。卡樂比在2026年6月29日發表「河童蝦條 甜蝦」,並把它列為期間限定商品。根據該頁面,有鳴門鹽與山葵等口味的「絕品河童蝦條」系列,是為了搭配酒而做的。河童蝦條含有蝦和小麥,對其中任何一樣過敏的人請避開。

湖池屋:海苔鹽與Pride Potato

湖池屋是另一個代表性的洋芋片品牌。湖池屋在洋芋片頁面說,自家洋芋片誕生於1962年,並且發明了用青海苔調味的海苔鹽(のり塩,nori shio)口味。じゃがいもと塩(Jagaimo to Shio,馬鈴薯與鹽)是用日本產馬鈴薯做的簡單鹽味。

一排排藍色的湖池屋洋芋片「馬鈴薯與鹽」,上方是黃色的海苔鹽,下方籃子裡是Pride Potato
湖池屋洋芋片「馬鈴薯與鹽」和海苔鹽,最下層是湖池屋Pride Potato。網站經營者拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

想吃更濃郁的,可以找湖池屋プライドポテト(Koikeya Pride Potato)。根據該頁面,它只用日本種植的馬鈴薯,為了保留更多馬鈴薯的味道,省略一般會把切片泡熱水的步驟,並用三種不同的油溫油炸。

玉米零食:Polinky、Scone與Aerial

洋芋片旁邊通常有玉米零食。湖池屋做的ポリンキー(Polinky)和スコーン(Scone),其中Scone是酥脆的玉米零食,不是你可能熟悉的烤司康。YBC(山崎餅乾)做的エアリアル(Aerial)也常擺在同一區。

紫色的Polinky、橘色黃色紅色的Scone,以及綠色和黃色的Aerial擺在貨架上
超市貨架上的湖池屋Polinky明太子口味、湖池屋Scone和YBC Aerial。網站經營者拍攝。Photo: the site owner · All rights reserved · 照片資訊

光看口味名稱,不一定知道裡面有什麼。在湖池屋的過敏原一覽表(2026年10月14日更新)中,Polinky明太子口味除了牛奶和小麥之外,也標示含有蝦。所以下面的標示確認很重要。

過敏、肉類與海鮮:看包裝背面

日本的包裝零食必須在標示上寫出特定的過敏原。消費者廳的清單中,必須標示的過敏原包括零食常用的蝦、蟹、小麥和牛奶。豬肉、牛肉、雞肉和明膠只是建議標示,並非必須,所以光看過敏原那一行,無法知道零食裡有沒有肉。要確認的話,請看完整的原料表。

湖池屋的過敏原一覽表可以看出口味之間差多少:Jagaimo to Shio和海苔鹽洋芋片沒有標示一覽表中的任何過敏原,而金之清燉高湯味洋芋片則標示了牛奶、小麥、芝麻、大豆、雞肉、豬肉和蘋果。湖池屋也提醒,自家工廠也生產含蛋、牛奶、小麥、蝦、蟹的產品,對極微量也會過敏的人請小心。

零食包裝背面怎麼看 在日本零食包裝背面要確認的事 步驟1:找到原材料名,也就是完整的原料表。步驟2:找過敏原,寫法是一部に…を含む,例如えび(蝦)、小麥(小麥)、乳成分(牛奶)。步驟3:不吃肉的話,在原料裡找豚或ポーク(豬肉)、鶏或チキン(雞肉)、牛或ビーフ(牛肉)。步驟4:還是不確定,就選別的零食。 1 找到原材料名完整的原料表 2 找過敏原寫法是一部に…を含むえび 蝦、小麦 小麥、乳成分 牛奶 3 不吃肉?豚・ポーク 豬肉、鶏・チキン 雞肉牛・ビーフ 牛肉 4 不確定的話,就選別的零食
根據消費者廳的過敏原清單和湖池屋的過敏原一覽表,為本指南繪製(2026年10月23日確認)。原料可能會變更,請一定要看你買的那一包的標示。

如果你吃清真或素食,請看完整的原料表,需要的話找找包裝上有沒有清真認證標誌,要注意的字詞可參考在日本吃素與純素。過敏原標示和在店裡怎麼問,請看在日本的食物過敏。

在哪裡買日本零食

把零食帶回家

我的體驗

日本的零食種類真的很多。卡樂比一直在研究新的洋芋片口味,堅脆洋芋片和河童蝦條也是人氣商品。

這一頁的照片,是在一般超市的零食區拍的。

最後確認:2026年10月23日。商品資訊根據撰寫時各公司的官方網頁。口味和原料會變更,請一定要看你買的那一包的標示。

參考資料

延伸閱讀

更多全國通用規定:飲食

本頁照片的來源(攝影者、出處、授權與修改)列在照片來源頁面。

插圖來源