나라(나라)에서 묵을 곳: 나라 공원 옆 시스이와 모든 객실에 온천이 있는 후후 나라

격자 나무 천장 아래 유리 테이블을 둘러싼 초록 벨벳 안락의자와 출입을 막는 로프가 있는 역사적인 서양식 응접실 — 나라(나라) 시스이의 '고닌쇼노마'로, 1951년 쇼와 천황이 샌프란시스코 강화 조약의 비준서에 서명한 방입니다. 운영자가 직접 찍은 사진입니다.Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)

나라(나라)는 교토(교토)나 오사카(오사카)에서 당일치기로 찾는 사람이 많지만, 하룻밤 묵으면 사람이 적은 이른 아침과 저녁에 나라 공원을 걸을 수 있습니다. 이 글에서는 운영자가 묵어 본 두 호텔을 소개합니다. 두 곳 모두 나라 공원 옆에 있고 객실에 온천이 있습니다. 역사적인 옛 지사 공관을 살린 시스이 럭셔리 컬렉션 호텔 나라와, 건축가 구마 겐고가 설계한 조용한 리조트 후후 나라입니다. 사실 정보는 각 호텔의 공식 페이지를 바탕으로 했고, "My visit"은 운영자의 경험입니다.

이 페이지에는 제휴(어필리에이트) 링크가 포함될 수 있습니다. 링크를 통해 구매하시면 추가 비용 없이 저희가 수수료를 받을 수 있습니다.

시스이: 나라 공원 서쪽 끝, 역사적인 옛 지사 공관
후후 나라: 30개 객실 모두 테라스에 온천
두 곳 모두 나라 공원과 가까워 사슴이 있는 공원을 산책하기 좋음
못 먹는 음식은 예약할 때 미리 알리기

두 호텔의 위치

두 호텔 모두 도다이지, 고후쿠지, 가스가 대사가 있고 사슴이 사는 넓은 나라 공원의 가장자리에 있습니다. 시스이는 서쪽에 있어 긴테쓰나라역에서 걸어갈 수 있고, 후후 나라는 남쪽의 조용한 다카바타케 일대에 있습니다.

두 호텔의 위치

두 호텔의 공식 페이지 기준(2026년 10월 확인).

시스이 럭셔리 컬렉션 호텔 나라

시스이는 메리어트 럭셔리 컬렉션 호텔입니다. 공식 콘셉트 페이지에 따르면 나라 공원 서쪽 끝, 요시키엔 정원 옆에 있으며, 옛 나라현 지사 공관을 살려 지었습니다. 1951년 11월, 쇼와 천황은 이곳의 응접실 '고닌쇼노마'에서 샌프란시스코 강화 조약과 미일 안전보장 조약의 비준서에 서명했습니다.

디딤돌이 놓인 정원 길과 푸른 나무 옆, 넓은 나무 툇마루가 있는 전통 일본 건물 — 시스이 부지 안의 역사적인 건물과 정원입니다. 운영자가 직접 찍은 사진입니다.Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)

온천: 공식 사이트에 따르면 스위트를 포함한 23개 객실에 온천탕 또는 노천 온천탕이 있습니다.
스시: 스시&바 '쇼소'는 옛 지사 공관의 오래된 창고를 살린 카운터입니다. 메리어트 호텔 페이지에 따르면 프랑스 요리의 '데클리네종' 기법을 도입해, 같은 재료를 니기리와 단품 요리로 선보입니다.
가는 방법: 오시는 길 페이지에 따르면 긴테쓰나라역에서 걸어서 약 15분, JR나라역에서는 버스로 '겐초히가시'까지 가서 걸어서 3분, 또는 택시로 약 5분입니다. 주차장(10대, 투숙객 하룻밤 2,200엔)은 미리 예약해야 합니다.

이런 분께: 커플이나, 역사를 좋아하고 나라 공원을 걸어서 둘러보고 싶은 분.

직접 가 본 이야기

커플로 묵었습니다. 나라 공원과 가까워 산책하기에 딱 좋은 곳입니다. 플래티넘 엘리트 회원이라 샴페인 딜라이트를 무료로 즐겼고, 호텔의 스시 레스토랑 '쇼소'의 스시도 맛있었습니다. 객실 노천탕도 좋았습니다.

은은한 조명의 벽을 배경으로 돌 카운터 위에 놓인 참치 뱃살 니기리 한 점 — 시스이의 스시 카운터 '쇼소'의 참치 니기리입니다. 운영자가 직접 찍은 사진입니다.Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)

호텔 로고가 새겨진 긴 잔에 담긴 샴페인과 옻칠 상자에 담긴 작은 안주 — 잔에 호텔 로고가 새겨진 시스이의 샴페인입니다. 운영자가 직접 찍은 사진입니다.Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)

후후 나라

후후 나라는 2020년 6월 5일에 문을 열었습니다. 운영사 발표에 따르면 나라 공원에 추가 지정된 유가야마 원지에 있으며, 건물은 건축가 구마 겐고가 설계했습니다. 30개 객실 모두 테라스에 온천이 있고, 일본 고유의 '앉는' 문화를 주제로 바닥을 낮춘 거실이 있습니다. 주소는 나라(나라) 다카바타케초 1184-1입니다. 가는 방법과 플랜은 공식 사이트에서 확인하세요.

회색 소파와 등나무 쿠션이 있는 어두운 현대식 낮은 거실과, 창 너머 테라스의 객실 노천탕 — 후후 나라의 객실로, 바닥을 낮춘 거실과 그 뒤 테라스의 온천입니다. 운영자가 직접 찍은 사진입니다.Photo: Sumimasen Guide (taken by the site owner)

이런 분께: 가족 여행객이나, 조용히 지내며 식사를 즐기고 객실에서 느긋하게 온천을 즐기고 싶은 분.

직접 가 본 이야기

가족과 함께 묵었습니다. 저녁도 아침도 호화로웠고, 소믈리에가 있어 요리와 와인의 마리아주를 즐길 수 있었습니다. 특히 좋았던 것은 고대의 유제품 '소'의 제법을 재현한 치즈 아스카노소입니다. 캐러멜 같은 맛이었습니다. 나라현에 아스카노소를 만드는 목장이 있는데, 그곳에도 가 보았습니다.