日本的七五三：為什麼11月會看到穿和服的孩子去神社，以及有禮貌的拍照方式
先說答案：七五三（Shichi-Go-San，字面意思是「七、五、三」）是在11月15日前後舉行的家庭習俗。父母帶三歲、五歲或七歲的孩子到神社，表達感謝並祈求孩子健康長大。所以秋天在神社裡，常會看到穿著和服的小孩跟著家人散步。想拍照的話，請先問過父母。
對很多家庭來說，這是幼年時期的重要日子之一，常會在神社接受正式祈福並拍照留念。以下說明這個習俗的意義、孩子手上那袋長長的糖果是什麼，以及11月在神社怎麼當個受歡迎的訪客。
- 七五三是什麼，慶祝哪些年齡
- 名為「千年糖」的千歲飴
- 什麼時候、在哪裡可能看到
- 11月的拍照禮儀與神社禮儀
七五三是什麼
東京的明治神宮說明，七五三是在11月15日前後舉行、祈求孩子健康成長的儀式。年齡都是奇數，實際習俗因神社和地區而不同：
- 像福津（福岡）的宮地嶽神社等許多神社，是在男孩三歲和五歲、女孩三歲和七歲時慶祝。
- 明治神宮則寫的是男孩五歲、女孩三歲和七歲。
為什麼是這些年齡和這個日期？說法不一。宮地嶽神社說明，從前七歲以前的孩子被視為神明賜予的生命而特別細心養育，每年11月15日會舉行祈求孩子平安成長的祭儀，這就是七五三的開始。其他神社或書籍對歷史有不同的說法，所以任何一個故事都只當作其中一種解釋就好。
七五三的千歲飴：「千年糖」
孩子手上那個細長的紙袋，裝的是名字意思為「千年糖」的長條糖果，叫做千歲飴（chitose-ame）。宮地嶽神社會在祈福後送給孩子，祝福他們健康地活上千年、甚至萬年。日本農林水產省也把千歲飴列為七五三的食物。這個時節在神社攤位和商店都看得到在賣。
什麼時候、在哪裡可能看到
11月15日不是國定假日；11月的國定假日是11月3日的「文化之日」和11月23日的「勤勞感謝之日」。由於神社在11月15日前後都會受理七五三祈福，秋天的許多日子都可能看到家人們，尤其是週末和這兩個假日。
如果11月你在日本
11月的神社有紅葉，還有穿上最好衣服的家人們，非常美。為了讓大家都自在，請記住幾件事：
- 拍孩子前先問。穿和服的孩子很可愛，但他們是在過家庭節日的私人。微笑並指指相機，通常就足以表達詢問。父母搖頭的話，就把相機收起來。
- 不要走進儀式中。家人們可能正在神社建築裡等待或接受正式祈福。沒有受邀就不要進入祈福的區域，也不要拍攝儀式。
- 窄路上請禮讓。穿和服和草履的小孩走得很慢。讓家人先過，包包和自拍棒也收在身邊。
- 週末人比較多。熱門神社在週末和11月的假日比較擁擠。想安靜參觀，就選平日早上去。
- 遵守一般的神社禮儀：在鳥居前行禮、在手水舍洗手、走在參道的兩側。每個步驟請看神社與寺院的參拜禮儀。
你也可能看到為了其他人生大事來神社的家人，例如嬰兒第一次參拜神社。禮儀都一樣。
最後確認：2026年10月18日。年齡、祈福時間和拍照規定因神社而異。出發前請確認以下官方網頁，以及你要去的神社的說明。
