Sumimasen Guide
🌐 Language

홈 › 전국 공통 규칙 › 음식

전국 공통 규칙 · 음식

일본 마트 과자 코너 둘러보기: 감자칩, 갓파에비센, 지역 한정 맛과 봉지 뒷면 읽는 법

주황색, 분홍색, 노란색, 은색 칼비 감자칩 봉지가 쌓여 있고 선반 가장자리에 가격표가 붙은 슈퍼마켓 진열대
일본 슈퍼마켓의 칼비 감자칩: 초박절 가볍게 소금 간, 똠얌꿍, 시아와세 버터, 더 아쓰기리(두껍게 썬 감자칩). 운영자가 직접 찍은 사진입니다.Photo: the site owner · All rights reserved · 사진 정보

일본 슈퍼마켓의 과자 코너에 들어가면 감자칩, 새우 과자, 옥수수 스낵이 고향에서는 보기 힘든 맛으로 선반을 가득 채우고 있습니다. 이 가이드에서는 과자 코너를 즐기는 법을 소개합니다. 대표적인 브랜드, 단단하고 바삭한 감자칩, 특정 지역에서만 파는 맛, 그리고 알레르기가 있거나 고기를 먹지 않는 분이 봉지 뒷면에서 확인할 점입니다. 상품 구성은 가게와 시기에 따라 달라지므로, 여기 나오는 상품은 예로 봐 주세요.

  • 맛이 왜 이렇게 많은지, 새 맛이 얼마나 자주 나오는지
  • 가타아게 포테이토, 갓파에비센, 고이케야, 옥수수 스낵
  • 찾아볼 만한 지역 한정·기간 한정 맛
  • 알레르기, 고기, 해산물을 확인하는 표시 읽는 법
  • 사는 곳과 집에 가져가는 법

과자 코너를 둘러볼 만한 이유

일본의 과자 회사들은 새 맛을 끊임없이 내놓습니다. 여러분이 보게 될 봉지 상당수를 만드는 칼비는 2025년 9월 25일 보도자료에서, 1975년에 감자칩을 발매한 뒤 지역 한정·기간 한정을 포함해 수천 가지 맛을 내놓았고, 지금은 한 해에 100종류가 넘는 신상품을 판매한다고 밝혔습니다. 그래서 이번 주에 본 선반이 다음 달에는 다르게 보일 수도 있습니다.

맛 이름은 대개 일본어로만 적혀 있습니다. 아래 표는 자주 보이는 말을 모은 것이고, 나머지는 번역 앱을 봉지에 비추면 도움이 됩니다.

일본 과자 봉지에 적힌 맛 이름 일본 과자 봉지에 자주 나오는 맛 이름 うすしお: 가볍게 소금 간. のりしお: 김과 소금. コンソメ: 콩소메, 고기가 들어 있을 수 있음. しょうゆ: 간장. えび: 새우. わさび: 와사비. めんたい: 매운 명란. バター: 버터. うすしお가볍게 소금 간 のりしお김과 소금 コンソメ콩소메고기가 들어 있을 수 있음: 확인 しょうゆ간장 えび새우 わさび와사비 めんたい매운 명란 バター버터(유제품)
이 가이드를 위해 그린 그림입니다. 고이케야의 알레르기 표에는 자사 콩소메 감자칩에 닭고기와 돼지고기가 들어 있다고 나와 있으므로(2026년 10월 23일 확인), 고기를 먹지 않는다면 원재료를 확인하세요.

칼비 감자칩: 볼 때마다 새로운 맛

대부분의 과자 코너에서 칼비 감자칩이 큰 자리를 차지합니다. 기본인 가벼운 소금 맛 옆에는 아주 얇게 썬 감자칩과 두껍게 썬 감자칩, 달고 짭짤한 버터 맛, 태국의 똠얌꿍처럼 다른 국가의 음식을 본뜬 맛도 자주 보입니다. 期間限定(기칸 겐테이)라고 적힌 봉지는 기간 한정 맛이고, 地域限定(지이키 겐테이)는 특정 지역에서만 파는 맛이라는 뜻입니다.

마음에 드는 것이 있으면 보였을 때 사세요. 기간 한정 맛은 다음에 갔을 때 없을 수도 있습니다.

가타아게 포테이토: 단단하고 바삭한 감자칩

堅あげポテト(가타아게 포테이토)라고 적힌 봉지를 찾아보세요. 칼비의 가타아게 포테이토 페이지에 따르면, 이 감자칩은 1800년대 중반 미국에서 시작된 솥 튀김 방식을 이어받았습니다. 두껍게 썬 감자를 한 솥씩 낮은 온도에서 천천히 튀깁니다. 그래서 단단하고 바삭한 식감과, 접히고 고르지 않은 모양이 나옵니다. 페이지에는 1993년에 홋카이도에서 처음 발매되었고, 전국에 퍼지기까지 약 12년이 걸렸다고 적혀 있습니다.

남색과 검은색 가타아게 포테이토 BIG 봉지 아래로, 철망 바구니에 노란색 BIG BAG 감자칩이 담긴 슈퍼마켓 진열대
가타아게 포테이토 BIG 봉지와, 그 아래의 BIG BAG 콘소메 펀치·가볍게 소금 간 감자칩. 운영자가 직접 찍은 사진입니다.Photo: the site owner · All rights reserved · 사진 정보

기본 봉지 외에도 더 큰 'BIG' 봉지나 계절 맛이 옆에 놓여 있을 수 있습니다.

지역 한정·기간 한정 맛

일본의 한 지역에서만 파는 맛도 있습니다. 칼비의 2025년 9월 보도자료에는 예를 들어 도카이 에비시오(東海えびしお, 새우와 소금) 감자칩이 주부 지역(도야마, 이시카와, 후쿠이, 기후, 아이치, 미에, 시즈오카)에서 파는 지역 한정 맛으로 나와 있습니다. 같은 자료에는 간사이 다시 쇼유(다시 국물과 간장)가 주부·긴키 지역 일부에서, 규슈 쇼유(규슈식 간장)가 서일본에서 판매된다고 적혀 있습니다. 사진 속 도카이 에비시오 봉지에는 미에산 닭새우(伊勢海老)를 사용했다고 적혀 있습니다.

금색과 빨간색 칼비 감자칩 봉지 아래로, 철망 바구니에 초록색과 남색 가타아게 포테이토 봉지가 놓인 진열대
단새우(아마에비) 맛과 도카이 에비시오 맛 칼비 감자칩, 유자 고쇼 맛과 가볍게 소금 간 가타아게 포테이토. 운영자가 직접 찍은 사진입니다.Photo: the site owner · All rights reserved · 사진 정보

갓파에비센도 마찬가지입니다. 칼비는 상품 페이지에 홋카이도 가리비 버터 간장 같은 지역 맛과, 다코야키·오코노미야키·명란 맛 같은 기념품용 상품을 싣고 있습니다. 일본 곳곳을 여행할 때 지역마다 과자 코너에 들르면 그 지역의 맛을 싸게 맛볼 수 있습니다.

갓파에비센: 1964년부터 이어진 새우 과자

빨간 봉지의 かっぱえびせん(갓파에비센)은 일본에서 가장 잘 알려진 과자 중 하나입니다. 칼비는 갓파에비센 페이지에서, 이 과자가 도쿄 올림픽이 열린 1964년에 생새우를 밀가루 반죽에 섞어 넣은 과자로 탄생했다고 설명합니다. 새우는 머리부터 꼬리까지 껍질째 통째로 들어가고, 볶아서 가볍고 바삭한 식감을 냅니다. 포장 역사에 따르면, 캐치프레이즈 やめられない、とまらない('한번 먹기 시작하면 멈출 수 없다')는 1999년부터 봉지에 인쇄되었습니다.

철망 바구니의 빨간 갓파에비센 봉지와, 위 선반의 크림색 갓파에비센 아마에비 봉지와 초록색 젯핀 갓파에비센 봉지
갓파에비센, 갓파에비센 아마에비(단새우), 젯핀 갓파에비센 나루토 소금과 와사비 맛, 아라포테이토. 운영자가 직접 찍은 사진입니다.Photo: the site owner · All rights reserved · 사진 정보

새로운 맛도 계속 나옵니다. 칼비는 2026년 6월 29일 '갓파에비센 아마에비'(단새우)를 발표했고, 기간 한정 상품으로 올려 두었습니다. 해당 페이지에 따르면, 나루토 소금과 와사비 맛 등이 있는 '젯핀 갓파에비센' 시리즈는 술과 함께 즐기도록 만들어졌습니다. 갓파에비센에는 새우와 밀이 들어 있으므로, 둘 중 어느 쪽이든 알레르기가 있다면 피하세요.

고이케야: 김 소금 맛과 프라이드 포테이토

고이케야는 또 하나의 대표적인 감자칩 브랜드입니다. 고이케야는 감자칩 페이지에서 자사 감자칩이 1962년에 탄생했으며, 파래 등으로 맛을 낸 김 소금(のり塩, 노리시오) 맛을 자사가 발명했다고 밝힙니다. じゃがいもと塩(자가이모 토 시오, 감자와 소금)는 일본산 감자로 만든 단순한 소금 맛입니다.

파란색 고이케야 감자칩 자가이모 토 시오 봉지가 줄지어 있고, 위에는 노란색 김 소금 봉지, 아래 바구니에는 프라이드 포테이토 봉지가 있는 진열대
고이케야 감자칩 자가이모 토 시오(감자와 소금)와 김 소금, 맨 아래 선반의 고이케야 프라이드 포테이토. 운영자가 직접 찍은 사진입니다.Photo: the site owner · All rights reserved · 사진 정보

더 진한 맛을 원한다면 湖池屋プライドポテト(고이케야 프라이드 포테이토)를 찾아보세요. 해당 페이지에 따르면, 일본에서 재배한 감자만 쓰고, 감자 맛을 더 남기려고 썬 감자를 뜨거운 물에 데치는 일반적인 과정을 생략하며, 세 가지 다른 온도로 튀깁니다.

옥수수 스낵: 폴린키, 스콘, 에어리얼

감자칩 옆에는 보통 옥수수 스낵이 있습니다. 고이케야는 ポリンキー(폴린키)와 スコーン(스콘)을 만드는데, 스콘은 바삭한 옥수수 스낵이며 구워 만드는 빵 스콘이 아닙니다. YBC(야마자키 비스킷)가 만드는 エアリアル(에어리얼)도 같은 선반에 자주 놓여 있습니다.

보라색 폴린키 봉지, 주황색·노란색·빨간색 스콘 봉지, 초록색과 노란색 에어리얼 봉지가 놓인 진열대
슈퍼마켓 진열대의 고이케야 폴린키 멘타이 맛, 고이케야 스콘, YBC 에어리얼. 운영자가 직접 찍은 사진입니다.Photo: the site owner · All rights reserved · 사진 정보

맛 이름만으로는 안에 든 것을 다 알 수 없습니다. 고이케야의 알레르기 표(2026년 10월 14일 갱신)에는 폴린키 멘타이(매운 명란) 맛에 우유, 밀과 함께 새우도 표시되어 있습니다. 그래서 아래의 표시 확인이 중요합니다.

알레르기, 고기, 해산물: 봉지 뒷면을 읽으세요

일본의 포장 과자는 정해진 알레르기 물질을 표시해야 합니다. 소비자청의 목록에 있는 표시 의무 알레르기 물질에는 과자에 흔히 쓰이는 새우, 게, 밀, 우유가 포함됩니다. 돼지고기, 소고기, 닭고기, 젤라틴은 표시가 권장될 뿐 의무가 아니므로, 알레르기 표시만으로는 고기가 들어 있는지 알 수 없습니다. 이를 확인하려면 원재료 전체를 읽으세요.

고이케야의 알레르기 표를 보면 맛마다 얼마나 다른지 알 수 있습니다. 자가이모 토 시오와 김 소금 감자칩에는 표에 있는 알레르기 물질이 하나도 표시되어 있지 않지만, 긴노 콩소메 감자칩에는 우유, 밀, 참깨, 대두, 닭고기, 돼지고기, 사과가 표시되어 있습니다. 고이케야는 또 자사 공장에서 달걀, 우유, 밀, 새우, 게가 들어간 제품도 만들고 있으므로, 아주 적은 양에도 반응하는 분은 주의하라고 안내합니다.

과자 봉지 뒷면 읽는 법 일본 과자 봉지 뒷면에서 확인할 것 1단계: 원재료 전체 목록인 原材料名을 찾는다. 2단계: 一部に…を含む로 적힌 알레르기 물질을 찾는다. 예: えび(새우), 小麦(밀), 乳成分(우유). 3단계: 고기를 먹지 않는다면 원재료에서 豚 또는 ポーク(돼지고기), 鶏 또는 チキン(닭고기), 牛 또는 ビーフ(소고기)를 찾는다. 4단계: 그래도 확실하지 않다면 다른 과자를 고른다. 1 原材料名을 찾는다원재료 전체 목록 2 알레르기 물질을 찾는다一部に…を含む로 표시えび 새우, 小麦 밀, 乳成分 우유 3 고기를 먹지 않는다면?豚・ポーク 돼지고기, 鶏・チキン 닭고기牛・ビーフ 소고기 4 확실하지 않다면 다른 과자를 고른다
소비자청의 알레르기 물질 목록과 고이케야의 알레르기 표를 바탕으로 이 가이드를 위해 그린 그림입니다(2026년 10월 23일 확인). 원재료는 바뀔 수 있으므로, 항상 사는 봉지의 표시를 읽으세요.

할랄이나 채식을 한다면 원재료 전체를 읽고, 필요하다면 봉지에 할랄 인증 마크가 있는지 찾아보세요. 주의할 단어는 일본의 채식·비건 음식을 참고하세요. 알레르기 표시와 가게에서 묻는 법은 일본의 음식 알레르기에서 더 자세히 다룹니다.

일본 과자를 사는 곳

과자를 집에 가져가기

직접 가 본 이야기

일본 과자는 종류가 정말 많습니다. 칼비는 늘 새로운 감자칩 맛을 연구하고 있고, 가타아게 포테이토와 갓파에비센도 인기 상품입니다.

이 페이지의 사진은 평범한 슈퍼마켓의 과자 코너에서 찍은 것입니다.

최종 확인: 2026년 10월 23일. 상품 정보는 집필 시점의 각 회사 공식 페이지를 바탕으로 했습니다. 맛과 원재료는 바뀌므로, 항상 사는 봉지의 표시를 읽으세요.

참고 자료

함께 보면 좋은 가이드

전국 공통 · 음식 더 보기

이 페이지 사진의 출처(촬영자, 원본, 라이선스, 변경 사항)는 사진 출처 페이지에 있습니다.

삽화 출처