Sumimasen Guide
🌐 Language

Machine translations are made by Google Translate and may contain mistakes. Please check laws and prices (yen amounts) on the English page.

機器翻譯可能有誤,法律與金額請以英文版為準。

首頁 › 全國通用規定 › 體驗

全國通用規定 · 體驗

本文在AI的協助下,由英文版翻譯而成。 閱讀英文原文

讓旅客驚訝的7種日本日常用品:我們的排名與背後的調查

日本車站月台上燈火明亮的飲料自動販賣機
車站月台上的飲料自動販賣機。這類販賣機常常同時販售熱飲和冷飲。Photo: そらみみ, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (cropped)

問人在日本旅行時最驚訝的是什麼,很多人說的不是寺廟或風景,而是馬桶座、自動販賣機或一盒面紙。本文為旅客常提到的七種平凡物品排名,說明它們為什麼讓人印象深刻,以及在哪裡找得到、怎麼使用。其中有些像柔軟的面紙一樣,也是便宜又輕巧的伴手禮。

  • 我們怎麼排名,以及各項背後的調查
  • 免治馬桶、自動販賣機與便利商店
  • 柔軟的衛生紙、保濕面紙和街頭免費面紙
  • 附刀片的保鮮膜,以及在哪裡買得到

我們怎麼排名

我們找不到任何一份針對訪日旅客、為日常用品排名的調查,所以這是我們自己的排名:由 Sumimasen Guide 團隊依旅客提到的頻率與佐證的多寡排序。有調查的項目,我們會註明出處。

最接近排名的是2013年11月的Expedia 日本調查。調查詢問住在日本的200位外國女性,哪些東西在祖國沒有或與祖國不同而讓她們驚訝。前五名是廁所的聲音按鈕「音姬」、種類豐富的自動販賣機、便利商店之多、免治馬桶「Washlet」,以及暖桌「被爐」。也有很多人提到廁所自動沖水和柔軟的衛生紙。不過要記得,回答者是住在日本的人而不是旅客,而且這份調查已經超過十年。

一眼看懂我們的排名 讓旅客驚訝的七種日本日常用品排名與各自的佐證 1. 免治馬桶:Expedia 日本2013年與 TOTO 2024年的調查。2. 自動販賣機:Expedia 日本2013年調查。3. 便利商店:Expedia 日本2013年調查與日本觀光廳2025年調查。4. 柔軟的衛生紙:Expedia 日本2013年調查中的意見。5. 柔軟的面紙:LIVE JAPAN 的旅客訪談。6. 街頭免費面紙:LIVE JAPAN 的旅客訪談。7. 附刀片的保鮮膜:我們自己的選擇。 名次 · 物品 · 佐證 1 免治馬桶調查:Expedia 2013、TOTO 2024 2 自動販賣機調查:Expedia 2013 3 便利商店調查:Expedia 2013、觀光廳 2025 4 柔軟的衛生紙Expedia 2013 中的意見 5 柔軟的面紙旅客訪談(LIVE JAPAN) 6 街頭免費面紙旅客訪談(LIVE JAPAN) 7 附刀片的保鮮膜我們自己的選擇
這是我們的排名,不是調查結果。紅色:有調查佐證。橘色:有旅客意見佐證。灰色:我們自己的選擇。觀光廳指日本觀光廳。2026年10月確認。

1. 免治馬桶(與溫熱的馬桶座)

能用溫水沖洗、用暖風烘乾、座墊還是暖的馬桶,是旅客最常聊起的東西。TOTO 在1980年6月推出的「Washlet」,一開始就是這三項功能:溫水洗淨、暖風烘乾和溫熱座墊。據該公司表示,到2025年11月為止,日本國內外合計出貨已超過70,000,000台。在日本家庭裡這是很普通的設備:TOTO 引用內閣府的調查,2020年3月有80.2%的家庭裝有免治馬桶。

壁掛式免治馬桶操作面板,有停止、臀部洗淨、下身洗淨和烘乾按鈕
免治馬桶的操作面板。左邊寫著「止」(停止)的按鈕,按下就能讓水停止。Photo: Volgar, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

旅客也注意到了。在 TOTO 2024年的調查中,針對2020年以後來過日本、來自五個地區的1,000人,約88%表示希望在日本旅行時使用的廁所裝有免治馬桶;TOTO 2018年在京都(京都)的街頭調查中,這個比例是55%。問到日本公共廁所的優點,約46%說打掃得很乾淨,約40%說有免治馬桶。

旅客怎麼看日本的廁所(TOTO) TOTO 關於旅客與日本廁所的調查結果長條圖 希望在日本旅行時使用的廁所裝有免治馬桶:2024年發表的2023年調查約88%,2018年街頭調查為55%。日本公共廁所的優點:打掃乾淨約46%,有免治馬桶約40%,沒有異味約36%。 旅行時也想用免治馬桶 2023年調查(2024年發表) 88% 街頭調查,2018年 55% 公共廁所的優點 打掃乾淨 46% 有免治馬桶 40% 沒有異味 36%
出處:TOTO,針對2020年以後來過日本的1,000人所做的調查(2023年9月與11月實施,2024年3月28日發表)。數字為約略值(TOTO 新聞稿中的「約」)。2026年10月確認。

小提示:按下寫著「止」(停止)的按鈕,水就會停。各個按鈕、沖水方式,以及讓 Expedia 調查回答者大感驚訝的聲音按鈕,請看我們的日本廁所使用方法。

2. 隨處可見的自動販賣機

安靜的路邊、車站月台、田地旁都有自動販賣機,很多台同時賣熱飲和冷飲。日本自動販賣系統機械工業會統計,2025年底販賣商品的自動販賣機有2,585,200台,其中賣飲料的有2,178,800台。在 Expedia 的調查中,種類豐富的自動販賣機排在第二。

小提示:飲料下方是紅色標示代表熱飲,藍色標示代表冷飲。付款方式、值得找找看的特殊販賣機,以及哪些食物需要加熱,請看日本的自動販賣機。

3. 賣真正餐點的便利商店

日本的便利商店(超商)營業時間長,賣飯糰、便當、三明治、櫃檯的熱食、飲料和日用品。日本加盟連鎖協會的七家連鎖在2026年8月共有56,189家店。它在 Expedia 的調查中排第三,也是旅客最常購物的地方:日本觀光廳2025年的調查顯示,85.3%的旅客在便利商店買過東西,比任何一種店都多。

日本便利商店裡裝滿飲料的玻璃門冰箱
便利商店的飲料冰櫃。大多數便利商店也賣飯糰、便當和熱食。Photo: Yuya Tamai, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

小提示:買便當時,店員可能會問 Atatamemasu ka?(「要幫您加熱嗎?」)。回答 Hai(好)或 Daijōbu desu(不用了,謝謝)就可以。

4. 柔軟的衛生紙

Expedia 調查的回答者也提到日本衛生紙有多柔軟。衛生紙分單層和雙層販售。大王製紙(Elleair)說明,單層使用稍厚的紙,只有一層也不容易破;雙層則把兩張紙柔軟的一面朝外疊合,更堅韌,也更蓬鬆。該公司的標準雙層捲筒長30 m,紙芯帶有淡淡的花香,並標示適合免治馬桶;單層捲筒長55 m。公共廁所裡的衛生紙,品質落差比家用販售的更大。

哪裡買:超市和藥妝店常以12捲一袋販售。體積很大,比較適合在日本享受,不適合帶回家。

5. 柔軟到被稱為「保濕」的面紙

日本有很多旅客在自己國家沒見過的高級面紙。一位法國旅客告訴 LIVE JAPAN,明明是用完就丟的東西,日本卻做出非常柔軟的高級面紙,讓他很驚訝。

開口處拉出一張面紙的盒裝面紙
盒裝面紙。在日本的藥妝店和超市,一般面紙旁邊也會擺著特別柔軟的面紙和保濕面紙。Photo: nishidaryuichi, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

哪裡買:藥妝店和超市有盒裝,隨身包也很好找。隨身包又輕又便宜,特別是在花粉季,是有趣的小伴手禮。

6. 街頭免費發送的面紙

在熱鬧的車站附近,有人會免費發送夾著廣告的隨身包面紙。LIVE JAPAN 訪問的旅客說第一次拿到時很驚訝,還有一位說紙很柔軟,甚至想帶回去給家人和朋友。

小提示:可以拿,也可以直接走過。不需要的話,輕輕搖頭或小聲說 Sumimasen 就夠了。

7. 附刀片的保鮮膜

這一項是我們自己的選擇,不是調查結果:日本的保鮮膜盒設計成一個動作就能把膜俐落地切下。

飯碗旁拉出一張透明保鮮膜的 Saran Wrap 盒子
Saran Wrap 的盒子(舊版包裝設計)。用盒子邊緣的刀片切斷保鮮膜。Photo: Kakura, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

哪裡買:超市和藥妝店。刀片很鋒利,旭化成提醒要把盒子放在孩子拿不到的地方。

在哪裡找得到

想找更多帶回家的點子,請看我們的日本伴手禮指南。

最後確認:2026年10月4日。商品與包裝可能會改變,請以下方的官方頁面為準。

參考資料

延伸閱讀

更多全國通用規定:體驗

Photo credits

  1. Glass-door fridges full of drinks in a Japanese convenience store. Photo: Yuya Tamai, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
  2. A box of Saran Wrap with a sheet of clear film pulled out beside a bowl of rice. Photo: Kakura, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
  3. A box of tissues with a tissue pulled up from the opening. Photo: nishidaryuichi, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
  4. A brightly lit drink vending machine standing on a train station platform in Japan. Photo: そらみみ, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (cropped)
  5. A wall-mounted bidet toilet control panel with buttons for stop, rear wash, bidet and drying. Photo: Volgar, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
  6. Close-up of a bidet toilet seat control with a red stop button and a blue spray button. Photo: Stéfan Le Dû, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons (title text added)
  7. A row of drink vending machines standing side by side along a quiet roadside in Japan, with trees behind. Photo: Daniel Ramirez, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons (title text added)
  8. Trays of strawberry daifuku and other Japanese sweets in a shop display case. Photo: Pete Birkinshaw, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons (title text added)
  9. Close-up of white capsule toy machines with round turning handles, coin slots and coin return buttons. Photo: Ka23 13, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons (cropped, title text added)
  10. An empty zazen hall with rows of blue cushions on raised wooden platforms at Enko-ji temple. Photo: Naokijp, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (title text added)

Card images combine these photos with the page title. Photos are used under their licenses (public domain, CC0, CC BY or CC BY-SA); adapted images are shared under the same license as the original.