Sumimasen Guide
🌐 Language

首頁 › 全國通用規定 › 體驗

全國通用規定 · 體驗

「江戶時代的日本」特輯文章 ›

最後確認:2026年10月

傾奇者:江戶時代初期的華麗叛逆者、那個時代的嬉皮,以及歌舞伎名稱的由來

金箔屏風的一部分:有屋頂的舞台中央,一位表演者把刀扛在肩上,後方坐著男子,許多町人在觀看
阿國歌舞伎圖屏風的一部分,是描繪阿國歌舞伎舞的早期畫作。舞台中央的阿國打扮成男性傾奇者,把刀扛在肩上。Photo: Unknown artist (probably of the Hasegawa school) · Public domain (cropped) · 照片資訊

江戶時代剛開始時,一群穿著誇張衣服、梳著巨大髮髻、佩帶長刀的年輕男子,在京都和江戶(今天的東京)的街上橫行。人們稱他們為傾奇者(kabukimono),意思是「歪向一邊的人」。幕府逮捕了他們,但他們的風格卻在一種新的表演裡活了下來,那就是歌舞伎。本文介紹他們是誰、本站經營者怎麼看他們、歷史能說和不能說的事,以及今天在京都和東京可以感受這段故事的地方,並以 Kotobank 上的日本百科辭典、日本藝術文化振興會,以及經營日本主要歌舞伎劇場的松竹公司的資料確認。

  • 先說答案:傾奇者是誰
  • 「傾く(kabuku)」的意思
  • 江戶時代的嬉皮文化?相似與不同
  • 取締
  • 從傾奇者到歌舞伎:阿國的舞
  • 前田慶次:真實的人物與傳說
  • 今天可以感受的地方,以及該做的事

先說答案

傾奇者是16世紀末到17世紀初的華麗叛逆者:大多是身分低的武士、武士的僕從和沒有主君的武士,他們打扮得驚世駭俗,結成立誓的幫派,對抗權威。幕府(江戶時代的武士政權)在1612年逮捕並處死了一位有名的首領,到了第五代將軍綱吉的時代,他們已從街上消失。在舞台上模仿他們模樣的,是一位叫阿國的藝人,她1603年在京都表演的「歌舞伎舞」,就是歌舞伎戲劇的源頭。想感受這段故事,可以去看京都南座劇場旁標示阿國歌舞伎發祥地的石碑,再到京都或東京的歌舞伎座看歌舞伎。

「傾く(kabuku)」的意思

古老的動詞傾く(kabuku)原本是「傾斜」的意思。根據《大辭泉》和《日本國語大辭典》,這個詞後來變成任意妄為、打扮得奇特又華麗的意思,之後也有「演歌舞伎」的意思。傾奇者(mono 是「人」)就是偏離一般行為的人。山川《日本史小辭典》說明,他們的服裝、走路的樣子和說話方式都屬於這種風格,並寫道他們以守住男人的意氣與面子為信條。

傾奇者是誰

平凡社《世界大百科事典》說明,城市裡早期的傾奇者大多是沒有主君的武士(浪人)和武士的僕從。他們聚集年輕男子、歃血為盟,發誓即使是自己的主君或父親,只要違背他們認為的道理,也要報復。這部百科把這種想法連結到戰國時代(江戶時代之前的內戰時代)下位者推翻上位者的精神。後來同樣的風格擴散到直屬將軍的年輕旗本(武士),稱為旗本奴,以及稱為町奴的町人(城市居民)幫派,兩者都被稱為傾奇者。

江戶時代的嬉皮文化?

本站經營者覺得,傾奇者就像江戶日本的嬉皮文化:背對自己時代的規則,並用服裝表達出來的年輕人。這是個人的看法,不是歷史書的見解,但把兩者放在一起,更容易看出傾奇者是什麼、又不是什麼。

嬉皮出現於1960年代的美國。PBS 的《美國經驗》說明,在1967年的「愛之夏」,年輕人湧入舊金山的海特-艾許伯里區,懷抱和平與愛的理想,過著共同生活,穿著鮮豔的色彩,聽搖滾樂、使用 LSD,並鄙視美國大企業以及不平等與戰爭的政治。不到一年,這股風潮就淡去了。

傾奇者與1960年代的嬉皮比一比 傾奇者與1960年代嬉皮的比較 相似:兩者都是拒絕社會規則的年輕人,都用誇張的服裝引人注目,也都結成緊密的團體。不同:傾奇者佩帶長刀,有些人很暴力,嬉皮則談和平與愛;傾奇者以男人的面子、義氣和復仇的誓言為生,嬉皮則希望用共同的價值改變世界;傾奇者被逮捕與處刑擊垮,舊金山的嬉皮風潮則在大約一年內自行淡去。 相似 拒絕社會規則的年輕人 用誇張的服裝引人注目:天鵝絨、巨大髮髻鮮豔的色彩 緊密的團體:立誓的幫派共同生活 不同 傾奇者嬉皮 佩帶長刀,有些人很暴力 和平與愛 男人的面子、義氣與復仇的誓言 希望用共同的價值改變世界 被逮捕與處刑擊垮 大約一年內自行淡去 17世紀初1960年代
根據 Kotobank 上的日本百科辭典與 PBS《美國經驗》為本文繪製(2026年10月確認)。這個比較本身是本站經營者的看法。

最大的不同是暴力。傾奇者佩帶長刀,他們的幫派被視為危害治安的存在。他們不是和平運動,而且很多人是武士,並不是體制外的人。和嬉皮相似的是年輕、拒絕融入,以及「穿什麼就是一種主張」的想法。

取締

幕府沒有容忍他們太久。根據平凡社《世界大百科事典》的旗本奴條目,幕府在1612年逮捕並處死了名叫大鳥居逸兵衛的首領和他的手下;《日本國語大辭典》引用的17世紀初的紀錄,只簡單寫著「有一個叫大鳥居逸兵衛的傾奇者被捕」。1652年的命令,針對的是穿天鵝絨、把頭髮大大往後梳、梳巨大髮髻、佩帶大刀在街上橫行的低階男子。根據同一頁的《日本大百科全書》,1686年有200多名旗本奴被捕並受罰,之後這些幫派幾乎消失。《世界大百科事典》總結說,到了第五代將軍綱吉的時代,傾奇者已從街上消失。

從傾奇者到歌舞伎:阿國的舞

就在幕府對付傾奇者的同時,一位叫阿國的女性把他們的風格搬上了舞台。日本藝術文化振興會說明,自稱島根出雲大社巫女的阿國,跳起了「歌舞伎舞」,服裝和動作都來自「穿著奇裝異服、動作古怪」的傾奇者。史書《當代記》記載她1603年在京都,nippon.com 和松竹的南座頁面也把她的歌舞伎舞定在那一年。Kotobank 上較舊版本的平凡社百科寫道,她打扮成佩帶刀和短刀的瀟灑男性傾奇者登場,扮演上茶屋的年輕男子。後來的故事把她和一位當時有名、1603年死於爭鬥的美男子山三郎配成一對,戲裡還有他的鬼魂和她一起跳舞,但那是傳說。

一塊刻著日文字、又高又圓的天然石,立在低矮的底座上,背靠建築物的牆
位於京都南座劇場旁、標示阿國歌舞伎發祥地的石碑。Photo: KeraKera55 · CC BY-SA 4.0 (cropped) · 照片資訊

日本藝術文化振興會補充,後來女歌舞伎太受歡迎,觀眾席上常發生打架,官方因此禁止。松竹的歌舞伎介紹說明,自1629年的法令以來,歌舞伎舞台上沒有女性演出,歌舞伎在整個江戶時代發展成今天看到的男性演員的戲劇。怎麼看歌舞伎,請參考第一次看歌舞伎的指南。

從傾奇者到歌舞伎:年表 從傾奇者到歌舞伎戲劇的年表 1603年:阿國打扮成男性傾奇者,在京都跳歌舞伎舞。1612年:幕府逮捕並處死首領大鳥居逸兵衛和他的手下。1629年:從這條法令起,女性不再站上歌舞伎舞台。1652年:命令針對穿天鵝絨、梳巨大髮髻、佩帶大刀的男子。1686年:200多名旗本奴被捕受罰。1881年:描寫一位有名的町人幫派首領的歌舞伎《極付幡隨長兵衛》首演。 1603 阿國的歌舞伎舞在京都,打扮成男性傾奇者 1612 首領大鳥居逸兵衛和手下被處死 1629 女性不再站上歌舞伎舞台 1652 命令針對天鵝絨、巨大髮髻和大刀 1686 200多名旗本奴受罰,幫派漸漸消失 1881 描寫町人幫派首領幡隨院長兵衛的歌舞伎首演
根據日本藝術文化振興會、松竹、nippon.com 與 Kotobank 上的日本百科辭典為本文繪製(2026年10月確認)。

前田慶次:真實的人物與傳說

今天最有名的傾奇者是前田慶次(也稱慶次郎,正式的名字是利益或利太)。這裡最好把歷史和創作分開來看。Kotobank 上的百科辭典說,他的生年和卒年都不確定。他成為前田利家兄長家的養子,侍奉利家,後來離開前田家,侍奉武將上杉景勝。他以傾奇者聞名,但也是擅長漢詩與連歌(接力作的詩)的文化人。Mangapedia 說明,他今天廣為人知的形象,很大一部分來自隆慶一郎的歷史小說《一夢庵風流記》,以及以它為原作、在《週刊少年 Jump》連載的漫畫《花之慶次》。這些故事可以盡情享受,但請把它們當故事來讀。

傾奇者的精神延續到哪裡

資料中清楚的有兩件事:歌舞伎這個詞本身來自傾く,以及最早的歌舞伎舞借用了傾奇者的模樣。除此之外的,都是一種看法,不是已證明的關聯。百科辭典把後來旗本奴和町奴的對立,說明成同樣的精神變得更形式化、更講究外表的樣子。Kotobank 上的辭典大多說他死於1657年(其中一部也提到1650年的說法)的町人首領幡隨院長兵衛,被歌舞伎和說書人塑造成俠義硬漢男伊達的典型,歌舞伎《極付幡隨長兵衛》(1881)至今仍在上演。《世界大百科事典》寫道,關於他的故事大多是為歌舞伎和說書創作的。

今天可以感受的地方

黃昏時的京都南座劇場:有弧形寺院式山牆和亮燈陽台的米色建築,位於街角
位於京都四條大橋東端的南座劇場。Photo: Kakidai · CC BY-SA 4.0 · 照片資訊

出發前該做的事

最後確認:2026年10月25日。劇場的演出和交通資訊可能會變動,出發前請確認下方的官方頁面。

參考資料

延伸閱讀

「江戶時代的日本」特輯的其他文章

更多全國通用規定:體驗

本頁照片的來源(攝影者、出處、授權與修改)列在照片來源頁面。

插圖來源