Sumimasen Guide
🌐 Language

首頁 › 全國通用規定 › 飲食

全國通用規定 · 飲食

日本的午餐套餐:用便宜價格吃到高檔餐廳的訣竅

快速解答

  • 日本很多餐廳的午餐套餐比晚餐菜單便宜得多,想去高檔餐廳,中午是最划算的時段。
  • 午餐通常從上午11點左右供應到下午2點或3點,也有只在平日供應的店。
  • 在菜單上找「大盛り無料」(白飯免費加大)或「おかわり自由」(免費續碗),飲料不要另點,改加套餐飲料。
放在托盤上的日本定食:白飯、味噌湯、炸豬排、可樂餅、高麗菜絲和幾樣小菜
附白飯、湯和配菜的典型定食。很多餐廳中午都會供應這樣的套餐。Photo: Betsylavolette · CC BY-SA 4.0 · 照片資訊

日本很多餐廳的午餐套餐比晚餐菜單便宜得多,原本覺得超出預算的店,中午去就能輕鬆吃到。午餐通常從上午11點左右供應到下午2點或3點,也有只在平日供應的店,安排行程時記得配合這段時間。

以下用餐廳官方菜單的實際例子,介紹5個馬上就能學會的小訣竅。價格、時間和套餐內容每家店都不同,請一定先看門口的菜單。

  • 高檔餐廳中午去,不要晚上去
  • 平日去,而且要在午餐時段結束前
  • 找白飯免費加大或免費續碗
  • 飲料不要另點,加點套餐飲料
  • 有食券機的店,入座前先選好並付款

1. 高檔餐廳中午去試試

點午餐套餐,連知名餐廳也只要套餐料理價格的一小部分就能吃到。例如燒肉(日式烤牛肉)連鎖店敘敘苑的官方英文網頁上,東京六本木本店的燒肉懷石套餐從15,000日圓起,而上午11點30分到下午3點供應的午餐套餐從3,200日圓起(含稅)。同一頁也寫著,點單點、套餐料理和飲料菜單時,會另外加收服務費。

午餐套餐和全套料理不是同樣的內容,份量和可選的菜色都比較少。不過能在同一個用餐空間,用便宜很多的價格嘗到這家店的肉、白飯和配菜。

同一家店,不同價格 Lunch set and course prices at one yakiniku restaurant Jojoen Roppongi Honten, Tokyo, prices including tax. Lunch set, served 11:30 a.m. to 3 p.m.: from 3,200 yen. Yakiniku kaiseki course: from 15,000 yen. Lunch sets are smaller and have fewer choices than a course. Jojoen Roppongi Honten, Tokyo (tax included) Lunch set (11:30 a.m. to 3 p.m.) from ¥3,200 Yakiniku kaiseki course from ¥15,000 Bar length follows the starting price. A lunch set is smaller, with fewer choices.
依據敘敘苑官方英文網頁(2026年11月2日確認)。價格和時間依店鋪而不同。

2. 平日去,在午餐結束前到

午餐菜單在固定時間結束,也有只在平日供應的店。家庭餐廳連鎖店薩莉亞的官方午餐菜單寫著,午餐在平日從開店供應到下午3點。週末的時間也可能不同:在敘敘苑的英文網頁上,游玄亭新宿店的午餐平日是上午11點30分到下午4點,週末和國定假日只到下午2點30分。

所以請在招牌或菜單上確認2件事:星期幾(平日,heijitsu,就是平日的意思),以及最後點餐時間。如果星期六去觀光,週末也有午餐的店,或整天都賣同樣菜單的連鎖店可能更適合。

3. 找白飯免費加大或免費續碗

有些定食的白飯可以免費加大(大盛り無料,omori muryo)或免費續碗(おかわり自由,okawari jiyu)。定食連鎖店彌生軒表示,定食和早餐的白飯可以自由續碗,但蓋飯和兒童餐不在此限。店裡有續飯用的機器,可以選一口之類的少量,可選的份量依店鋪而不同。冰水和焙茶(hojicha)是自助式。

這類服務可能會改變。在2026年10月6日的新聞稿中,餐飲公司TENG ALLIED表示,因米價上漲而暫停的定食白飯免費加大,將從2026年10月7日起在旗下的「てんぐ大ホール」和「湊や磯吉食堂」共72家店恢復。也不是每家都免費:薩莉亞的午餐菜單上,白飯加大要加50日圓。

想續飯時可以說 gohan okawari onegaishimasu(ご飯おかわりお願いします,「請再給我一碗飯」);想點大份時,在點餐時加一句 omori de(大盛りで,「要大份」)。

午餐菜單上要找的字 Japanese words often seen on lunch menus ランチ, ranchi: lunch. 定食, teishoku: set meal with rice, soup and sides. 平日限定, heijitsu gentei: weekdays only. 大盛り無料, omori muryo: large rice for free. おかわり自由, okawari jiyu: free refills. セットドリンク, setto dorinku: a drink you can add to a set. ランチranchilunch 定食teishokuset meal: rice, soup, sides 平日限定heijitsu genteiweekdays only 大盛り無料omori muryolarge rice for free おかわり自由okawari jiyufree refills セットドリンクsetto dorinkudrink you can add to a set
本站為這篇指南整理的常見菜單用語。服務內容依餐廳而不同。

4. 加點套餐飲料

很多午餐菜單都有可以便宜加點的套餐飲料(セットドリンク,setto dorinku)。薩莉亞的午餐菜單上,義大利麵午餐附沙拉500日圓,漢堡排午餐附白飯600日圓,可以無限續杯的自助式套餐飲料吧是210日圓(含稅)。菜單上也寫著午餐湯可以在湯品區自由續碗。菜單內容可能依地區而不同。

日本的餐廳常會免費提供水或茶,所以不一定要買飲料。飲料吧的用法請看日本的家庭餐廳。

5. 食券機:入座前先選好並付款

很多定食、拉麵和牛丼店,是在入口附近的食券機(shokkenki)點餐:選好餐點、付款,再把食券交給店員。不少食券機可以切換語言,但也有只收現金的,記得身上帶些日圓現金。

東京一家餐廳的食券機,上面排滿了餐點照片和按鈕
東京一家餐廳的食券機。選好餐點、付款,再把食券交給店員。Photo: Maksym Kozlenko · CC0 · 照片資訊

詳細步驟請看牛丼怎麼點和只收現金的店與食券機。

旅客可以這樣做

最後結帳很簡單:日本沒有給小費的習慣,只要付帳單上的金額就好(請看日本的小費)。有食物過敏的人,出門前請先看食物過敏指南。

最後確認:2026年11月2日。午餐時間、價格和免費服務可能改變,且依餐廳而不同,請以菜單或店家官方網頁為準。

參考資料

延伸閱讀

更多全國通用規定:飲食

本頁照片的來源(攝影者、出處、授權與修改)列在照片來源頁面。

插圖來源